當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 臨安府古詩詞的意思翻譯簡單。

臨安府古詩詞的意思翻譯簡單。

《臨安府題》是宋代詩人林升的壹首四行詩。它的翻譯是:西湖上的歌舞幾時休?溫暖的春風讓人沈醉,仿佛把杭州當成了汴州。題註臨安府:臨安:南宋都城,今浙江杭州。金人攻陷北宋都城汴京後,南宋統治者逃往南方,建都臨安。迪:酒店。西湖:浙江杭州以西。在漢代,它在明代被稱為聖湖,在唐代之後才被稱為西湖,是壹個著名的旅遊景點。什麽時候會停止?什麽時候會停止?熏蒸:吹,用來暖香風。

標題為“臨安大廈”的原文

西湖的歌舞何時休?

暖風讓遊客醉,讓杭州變洲。

臨安大廈名稱賞析

這首詩第壹句點出了臨安城的特色,青山疊翠,梯田鱗次櫛比,第二句用修辭的口吻點出了西湖邊歌舞無止境。後兩句以諷刺的語言描寫了當政者的放縱,並通過“杭州”與“汴州”的對比,不帶感情地揭露了“遊子”的腐朽本質,也表現了作者對當政者未能收復失地的憤怒和對國家命運的擔憂。

作者簡介

林升,生於溫州平陽,生於宋孝宗期間身世不明。在《西湖遊覽遺跡》中記錄他的壹首詩。據《西湖遊記》卷二記載:“紹興與惜春並稱為康裕。國君隱居,賞湖光山色,無復新亭之淚。秀才林升,爵位在征途中獨樹壹幟。”清乾隆五十五年編纂的《東甌詩存》載有《臨安府》詩。