第二句A la fin turestes pas longtemps的意思是:最終的結果是妳不會待太久。
要不要翻譯成詩?用反問句的形式表達問題,意思明確,切中要害。我只能幫妳到這裏了。
如果以後我留不住妳,我們的關系還會繼續嗎?
或者說,與其以後挽留妳,不如早點分手。