那些美麗的風景。
邦妮,邦妮是我在玫瑰紅的院子裏的座位
當我坐在嬌艷的紅玫瑰花園裏欣賞美景時
邦妮是我在巴利納加德鎮的船
在我開始失敗之前,蔭涼和庇護壹直是我的
美是我在巴利納加德的小船,為我遮風擋雨,直到我死去。
妳們都可以猜到現在我的苦惱就在夜鶯附近
悲傷和悲哀,我必須去為英國國王而戰
我不知道他的朋友或敵人,戰爭是壹件殘酷的事情
妳們現在應該都猜到了,我的壓力是看到戰爭中傷亡慘重;我的悲哀是,在我連國王的朋友和敵人都不認識的情況下,我還得為國王而戰,戰爭就是這麽殘酷。
(大寫南丁格爾指的是南丁格爾,意思是醫院,我猜是指戰爭中的傷亡)
夜鶯近在咫尺,我在家裏的時間很短,凱裏的蒸汽和山地我不再痛苦悲傷地分開我將和南希在我身邊漫步金山或沿著陽光燦爛的小溪漫步,或驕傲地看著我的土地我們在黎明啟航,帆已準備就緒當我再也看不到老本莫爾時,我將深感遺憾地嘆息
黎明將至,我在家鄉的時間如此短暫,以至於我帶著痛苦的悲傷告別了凱裏(估計是地名)的大好河山。從此,我再也不能和南希壹起走在金色的上坡上,夢想著太陽照亮河流,驕傲地“巡視”我熟悉的故土~ ~
天亮起航,壹切準備就緒,再也看不到老本莫爾(估計是港口名)的時候,開始嘆氣,深深後悔~
現在壹切都必須改變,我必須橫跨海洋,我們的船可能在比斯開灣,在潮水下,如果我應該下降炮彈,或沈入海底善良的人們,讓眼淚落下,為我和我哀悼
但現在壹切都要改變,我要漂洋過海。我們的船可能會在比斯開灣沈沒。如果我被炮彈打中,或者葬身大海,我毫無怨言,只要朋友們為我哭泣,為我哀號~
如果上帝寬恕我的白發,讓我再回來,我會更愛我的安特裏姆海岸,它的深藍色的山和火周圍的雨,我的心的願望,上天賜予我直到生命失敗,讓我遠離殘酷的戰爭和夜鶯
但也許上帝讓我活了下來,回到了家鄉。然後,我發誓我會更愛安特裏姆海灘,更愛她的深藍的山,更愛她的深藍的雨。坐在火堆旁,在平靜中尋求精神上的滿足,直到生命的盡頭,再也不問殘酷的戰爭和受傷的人。