淺析母親節英語詩歌的翻譯
我媽媽教我的東西，我媽媽教我的。
我媽媽教我的東西
匿名的
我母親教我如何欣賞出色的工作:
“如果妳們要自相殘殺，就在外面打。我剛打掃完！”
我母親教我宗教:
"妳最好祈禱它會從地毯裏出來."
我母親教我時間旅行:
“如果妳不改邪歸正，我就要把妳打到下周中期！”
我媽媽教我邏輯:
“因為我是這麽說的，這就是原因。”
我母親教我遠見:
"壹定要穿幹凈的內衣，以防發生意外。"
我母親教我什麽是柔術:
“妳看看妳脖子後面的臟東西！”
我母親教我耐力:
"妳會坐在那裏直到所有的菠菜吃完."
我母親教我關於天氣的知識:
"看起來好像龍卷風席卷了妳的房間."
我媽媽教我如何解決物理問題:
"如果我大叫是因為我看到壹顆流星向妳飛來，妳會聽嗎？"
我母親教我什麽是嫉妒:
"這個世界上有數百萬不幸的孩子，他們沒有像妳壹樣的好父母！"
經典的
我媽媽教我的。
我媽教我如何珍惜別人的辛苦；
“要打就去外面打——我剛打掃完房間！”
我母親教我什麽是宗教:
"妳最好祈禱那東西會從地毯下面出來。"
我媽媽教我什麽是時間旅行:
“妳要是不換，我就把妳推到下周三！”意思是:沒有周末。
我媽媽教我什麽是邏輯:
“為什麽？因為我就是這麽說的！”
我母親教我什麽是遠見:
"壹定要穿幹凈的內衣，以防發生意外."
我媽媽教我什麽是柔術:
“妳能不能看看妳脖子後面的泥！”
我母親教我什麽是忍耐:
"坐在那裏，直到所有的菠菜都吃完。"
母親教我如何知道天氣；
"好像龍卷風席卷了妳的房間."
我媽媽教我如何解決物理問題；
“如果我大叫是因為我看到壹顆流星向妳俯沖而來，妳會聽我的嗎？”
我母親教我什麽是嫉妒:
“這個世界上有上百萬不幸的孩子，他們沒有妳這麽好的父母。”
經典母親節英文詩歌及翻譯
獻給母親的詩歌
媽媽，妳給了我生命
媽媽，妳給了我生命。
把嬰兒變成了淑女
從嬰兒到女士
媽媽，妳所能提供的只是壹生的愛的承諾
媽媽，對生活的真愛是妳唯壹的承諾。
現在我知道沒有其他愛像母親壹樣
現在，我知道了，世間的愛，不如母愛。
對她孩子的愛
母親對孩子的愛
我知道如此完整的愛總有壹天會離去
我知道完美的母愛總有壹天會離開。
必須說再見
最後不得不說再見
再見是我聽過的最悲傷的話
‘再見’是我聽過最悲傷的話。
再見，這是我最後壹次擁抱妳
再見！這是我最後壹次擁抱妳。
有壹天妳會說那個詞，我會哭
有壹天，妳會說再見，我會哭。
聽到妳說再見會讓我心碎
聽到妳說再見讓我心碎。
媽媽，妳給了我愛
媽媽，妳給了我真愛。
把壹個年輕人變成了女人
從少女到* * *
媽媽，我所需要的只是妳愛我的保證
媽媽，我只想妳答應永遠愛我。
因為我知道沒有其他愛像母親壹樣
因為我知道，世間的愛，不如母愛。
對她孩子的愛
母親對孩子的愛
如此強烈的東西終有壹天會消失，這很傷人
母愛那麽強烈，總有壹天會散去，真的很讓人心碎。
必須說再見
最後不得不說再見
但是妳給的愛將永遠存在
但是，妳付出的愛會永恒。
每次我跌倒，妳都會在我身邊
當我跌倒時，妳總是支持我。
妳抓住我的弱點，讓我變得堅強
我很脆弱，妳讓我變得堅強。
我會永遠愛妳直到永遠
我會永遠愛妳，直到永遠。
當妳需要我時
當妳需要我的時候
我會永遠在妳身邊
我會陪著妳
我會陪伴妳壹生
我會陪妳壹輩子。
我會在那裏度過孤獨的日子
我會陪妳度過孤獨的歲月。
我會在那裏，我向妳保證，媽媽
媽媽，我會陪著妳。這是我對妳的承諾。
我將是妳黑夜中的燈塔
在最黑暗的夜晚，我是妳身邊的路燈。
我將是引導妳破碎飛行的翅膀
我是妳的翅膀，在不快樂的旅途中指引妳。
我將是妳暴風雨中的避難所
當暴風雨來臨時，我是妳的避難所。
我會愛妳直到永遠
我會永遠愛妳，直到永遠。
再見是我聽過的最悲傷的話
‘再見’是我聽過最悲傷的話。
再見，這是我最後壹次擁抱妳
再見！這是我最後壹次擁抱妳。
有壹天妳會說那個詞，我會哭
有壹天，妳會說再見，我會哭。
聽到妳說再見會讓我心碎
聽到妳說再見讓我心碎。
直到我們再次相遇，直到那時再見。
我們會再見的，但我們終究會再見的。
母親節英語詩歌的翻譯
超級媽媽
媽媽，妳是個好媽媽，
如此溫柔，卻又如此堅強。
妳表達關心的許多方式
總是讓我有歸屬感。
當我愚蠢的時候，妳很有耐心；
我問的時候妳給指導；
似乎妳可以做任何事情；
妳是每項任務的主人。
妳是堡壘的可靠來源；
當我跌倒時，妳是我的坐墊。
妳在困難的時候伸出援手；
無論我什麽時候打電話，妳都支持我。
我比妳知道的更愛妳；
我完全尊重妳。
如果我可以選擇母親，
我會選擇妳！