句法分析:
主句:美國人赫爾曼·梅爾維爾選擇了書寫自己的悲劇
時間狀語:莎士比亞寫《哈姆雷特》兩個半世紀後，
理性狀語:受英國戲劇的偉大人物和詩意力量的啟發，這是壹個過去分詞短語，不是獨立結構。它的邏輯主語是主句的主語:美國人赫爾曼·梅爾維爾。
但作為小說並以捕鯨船為背景作為補充說明可以說是省略號=但作為小說寫並以捕鯨船為背景。
莎士比亞寫了《哈姆雷特》兩個半世紀後，受到英國戲劇家的偉大品格和詩歌力量的啟發，美國的赫爾曼·梅爾維爾決定創作自己的悲劇，但這是壹部小說，背景是壹艘捕鯨船。
對了，chosen是過去分詞，有錯嗎？應該選它，用過去時態做謂語動詞。否則，這個句子中沒有謂語動詞。