1、
江上春山遠，山下雲長。
春江上青山遠隔，山下晚霞遮天。)
——葛長庚《水調，江春來，山遠》
2、
漁溝冰畔水巴蘭。
帝都的禦溝邊上還有殘冰，但是殘冰的邊緣是藍色的水在晃動。)
——於吉《風入松，寄柯仲晶》
3、
但既然水還在流，盡管我們用劍砍它，舉杯消愁。
(拔劍斷水，但水更洶湧更湍急，酒更烈於消愁。)
——李白《宣州謝樓送別校書舒雲》
4、
東船靜寂，西船靜寂，我們看到白色的秋月進入了河心。
(原來東西方的小船、遊船都很安靜，只有河中央倒映的秋月泛著白光。)
——白居易《琵琶行》
5、
遼東萬裏遼水曲，古駐軍無城無宅。
遼東之地路途遙遠，遼河曲折，難以渡過。士兵把守的古城塔已經破舊不堪，沒有城樓，城墻之上也沒有房屋。)
——王建《遼東行》
6、
積雪的汗水在馬背上蒸發，凍結了五花硬幣的圖案，妳來自營地的挑戰，來自冰的墨水瓶。
馬毛上落滿了雪花和汗水，五花馬的身體瞬間變成了冰，寫在屏幕上的墨水也凍住了。)
——岑參《西遊記》
7、
黃河前的河水碧波東流，春天給人壹種睡意和春風的休憩感。
(黃石塔前河水向東流。溫暖的春天讓人昏昏欲睡，他們只想靠著春風休息。)
——李漁《春花秋月何時了？
8、
妳能有多少悲傷？就像壹條向東流的河流。
問我心裏有多少悲傷，就像無盡的春水滾滾東流。)
——李漁《春花秋月何時了？
9、
壹水護田圍綠，兩山排送綠。
院外壹條小河保護著農田，緊緊圍繞著綠苗；兩座青山開門送人綠。)——王安石《蜀先生湖陰壁》
10、
當秋天來臨時，所有的河流都充滿了河流。
秋雨如期而至，千條小河匯入黃河。)
——莊子和他的弟子《秋水》