[1]羅:洛陽的省名。
[2]曹州:州和政府名稱。明改為曹縣；清朝雍正年間，升為官。治所在山東省菏澤縣。答:先數數。齊和魯，都是春秋時期的國名，都在今天的山東省境內，所以齊魯稱為山東地區。
【3】句孟:草木之芽；彎的叫“鉤”，直的叫“萌”。句，同“打勾”。
【4】開放:開放，指花朵。
[5]百絕:百絕句。絕句，壹種詩體，有四句，分為五言絕句和七言絕句。
[6]斧頭會用盡:錢會用盡。缺少食物。
【7】茫然:視力模糊，看不清東西。
[8]令尹:周朝楚國的尚青叫令尹。自秦漢以來，對地方官員就有了別稱。這裏指的是縣長。
[9]遷移步驟:遷移步驟。
[10]孟浪:魯莽輕率。
【11】提問者:指被認定有罪的人。古代兩國打仗，壹方宣布對方的罪行，然後出兵討伐，稱為“問罪之師”。
[12]手工制作的鯊魚湯:壹種用手配制的毒藥。Booster，傳說中的毒鳥，羽毛被酒浸泡，喝後死亡。
【13】陽藥:陽壽飲藥；服毒。
【14】扔地:伏地魔，意思是去拜訪禮物。
【15】下棋:下棋。下棋時，棋盤被敲幹會發出聲音，所以下棋也叫“敲棋”。
[16] Dui (zhāo動):下棋。那麽，下棋就叫“玩”。
【17】三漏已催:已到三更。催促就是時間催促人。
[18]天人:這是個漂亮女人的好名字。
【19】多好的事情磨人:男女相戀，多曲折。董潔媛《西廂記》:“真所謂禮多難得，好事多磨。”
[20]如意:器物名稱。頭部呈靈芝或雲朵狀，柄稍彎。在過去，它被視為吉祥的享受對象。
【21】懷刑:敬畏法律。《論語·立人》:“君子懷刑。”朱的字條:“我想妳。”受罰就是敬畏法律。"
[22]我不是紳士:我偶爾也不是紳士。
【23】緣分在於三生:註定的因緣。三生，佛教語言中，指的是前世、今生、來生。
【24】“但我怕杜蘭香”兩句:表示擔心結婚，不能長久。甘寶《搜神記》:“漢代有杜蘭香之人，自稱南康人。建業四年春，傳號。.....說:‘我是妳的妻子，我沒有野心。如果妳不辜負妳的生活，妳就是壹個小女孩。太歲東方毛，當妳還在求君子。”“所謂‘從恨’，當指此。又見《太平廣記》(卷62)和《禹城集賢錄》。
【25】來自靈魂的美少女:指戀愛的少女。關於這個故事，請看唐晨·遊喧的《遠離靈魂》。詳見胭脂筆記。
【26】跳過:抓住機會，請假。
[27]鉤子:壹種人工制品。這裏指的是水靈。
【28】伏筋:意為壹心壹意報恩。謝朓《霸王別姬》:“談報，早誓筋骨。”撫摸，撫摸胸部。毛衣肌，誓死。
[29]喪失:喪失正常行為。
[30]貴族家庭:世代顯貴的家庭。
【31】“卓王孫”句:意思是壹個貴族女子私奔了，家裏人怕出醜，讓男方難堪。在《史記·司馬相如列傳》中，林瓊富商卓王孫的女兒卓文君愛上了司馬相如，兩人壹起逃到了成都。卓王孫知道他無法為司馬相如做什麽。這裏以這個故事為例。長慶，司馬相如字長慶。
【32】慧根:佛語指真理功德之根。惠，傳“惠”。
【33】從皇家輪上歸來:古代婚禮儀式。《禮記》的意思是婚禮當天，新婚丈夫去女方家“飲鵝”，然後親自看管新娘的車子。只是“禦輪三周，先在門口。女到了，嫁女就進，吃牢飯，嫁人。”
[34]魏姓:隱射出自魏家的牡丹葛巾。宋·歐陽修《洛陽牡丹物語》:“魏家為花，千葉為紅，花為魏香家。”王銘項瑾的《二如唐方群譜》是魏仁浦寫的。
[35]葛根:牡丹品種名，又見《群芳譜》。
【36】玉版:牡丹品種名，單葉細長，潔白如玉版。看歐陽修的《洛陽牡丹》。
[37]懷:思念；指愛情。
【38】離經叛道:指花。《論語》子涵引用壹句古詩:“唐棣之榮，偏於其下。我不像妳嗎？房間很遠。”這裏把“離經叛道”作為缺花，暗指葛的毛巾。
[39]《少府裏的寂寞》兩句:唐代詩人白居易在年縣做縣令時，寫下《新栽玫瑰詩》:“少府春來寂寞無妻，花將我妻。”少府，唐代縣尉的別稱。
【40】真釋義:指葛藤巾能懂人。唐明帝曾將楊貴妃比作“婕妤花”。見《開元天寶遺解語花》。