用原作的韻,按原作韻的順序創作,稱為次韻。
比如蘇東坡的《水·龍隱》。第二首韻張誌福華陽詞”
原話:
張誌福的《水楊勇話》
燕忙,鶯懶香,柳花落堤。輕飄飄的飛舞,點畫綠色的森林,全無天賦。閑而遊絲,幽靜在庭院深處,長門關門了。珠簾松散下垂,被前面的被子和風掀起。碧帳玉人眠,奇春衣,雪沾瓊綴。繡床漸滿,香球無數,圓而碎。看到蜜蜂就在背上粘上淡粉,魚就把池子裏的水吞了。望章臺路,金鞍徘徊,有淚。
蘇詞:
水龍吟。次韻張復華陽詞
很像花,好像不是花,沒有人可憐落在地上。扔在路邊,覺得好像沒心沒肺,其實滿滿的深情。心好痛,眼睛困,想睜開又閉上。夢隨風萬裏,尋郎,還逐鶯。我不恨這朵花飛走,我恨西園,難綴。清晨雨後落花的痕跡在哪裏?漂進水池變成壹灘浮萍。如果把春天的景色分成三部分,其中兩部分變成了塵埃,壹部分落入水中就消失了。細,看來是不容易的,是晶瑩的淚珠。