這首詩出自唐代詩人鄭谷的《荷葉集》。原文、譯文及賞析如下:
壹、原詩:
動舟濺青，倚檻風柄香。
謝謝浣紗人，留在雨裏。
二、古詩翻譯:
船往前開，河水濺起水花，參差的綠荷花在蕩漾，靠在船邊的欄桿上，風壹陣陣吹來，搖著壹柄荷葉，送來壹縷清香。非常感謝正在洗毛線的婦女們。他們不是來摘荷葉的，是為了讓荷葉遮住雨中戲水的鴛鴦。
三、古詩鑒賞:
這首小詩詠的是荷葉，通篇沒有壹個荷花的字，但是每壹句都沒有離開荷花。詩中不僅描寫了荷葉的色、香、像，還描寫了荷葉在風中的動態美。小舟前行，江面水花四濺，參差不齊的青蓮蕩漾，倚著船旁的欄桿，風壹陣陣吹來，搖動著壹柄荷葉，帶來縷縷清香。
詩人鄭谷介紹說:
壹、生活簡介:
鄭谷(約851年——約910年)是晚唐著名詩人。父史，開成忠(公元838年前後)為永州刺史，與當時著名詩人、詩論家司空圖同院。他在寧夏幹了四年，(897)是大夫郎中，官至連大夫郎中。三年(903)後，退隱宜春陽山書店。死在北巖別墅。
二、個人作品:
鄭谷壹生寫了壹千多首詩；因曾居雲臺道社，故稱詩集為《雲臺編》、《益陽集》，亦稱《鄭守愚選集》，共分上、中、下三冊。此外，還有《益陽外編》《正誤國風》等書，部分已失傳。全唐詩中鄭谷寫的詩有三百多首。
第三，政治生涯:
鄭谷，做官後，在唐朝滅亡前的權臣鬥爭中，多次受到驚嚇。鄭谷現存詩三百余首，其中近百首是關於他的流放，涉及時局、光啟年間秦宗權軍長期圍困荊州、諾派因強大諸侯威脅而出逃等。