弘治七年,入外交部,當大夫,遷江西學輔。把白鹿原建成讀書人的地方。江西有很好的陰陽傳統,還有幾十年不葬父母的人。包下令士子不得試圖埋葬親人,於是數千人以同樣的速度被埋葬。王寧·陳豪[註]要求詩歌,但這是嚴厲的。陳豪戰敗後,他被公司整理,但沒有寶藏。他移到右邊,在太監的看守下,對周的銀礦進行了勘察。包曰:“多花少得,勞民傷財,不愁換他。”卒扮演沈睡的東西。金湖光的政治使節。
在鄭德的第四年,右副被建議和總督是由水路運輸。劉瑾擅長政治,寶京,從不與他來往。金對平江熊欲斷其財路,大怒,派代校尉向左舜門討要。他威脅說,“我要逮捕妳。”張才和曹穎元從裏面出來,說妳在平江沒有後患。易寶說,平江總督後不算太久,但沒過多久他們就被瓦解了。三天後,熊和鮑去了辦公室。貴州巡撫朱槿移右侍郎,入左侍郎。命和左書帝國壹樣,處置糧草。如果妳尋求解脫,請最終舉起它。就是拜南京禮部大臣,然後妳就免罪了。世宗即位,成為前朝官員,隨母復業。徐誌,生活中有禮貌地提問的部門。
包三歲孤苦,母親孝順。剛剛十歲,母親的病,為了上天的宣告,我願意降低自己來延長母親的壹年。而最終我會生病,左手無情,日夜侍候親人。知於李東陽,為詩,經典飄逸,東陽為宗。如果妳有壹組全面的書,妳就會有壹本簡單的書。它取程子“今天壹件事,明天壹件事”之意,被稱為“日本網格”。
(摘自《明史·儒林外史》)
參考翻譯
邵堡子是個鄉村賢者,無錫人。十九歲,在江浦莊場讀書。明憲宗成化二十年考中進士,授為胥州官。每個月的第壹天,邵寶召集所有在龔雪的成員,宣講區分仁義和公私利益的道理。有人在地下挖出龍骨,巫師說會帶來不幸。邵寶叫人把龍骨拿來,在法庭上當場毀掉,把巫師痛打壹頓,趕走了。邵寶親自督促百姓種植紡織,仿照齋藤優子社倉,設置聚散法,實行澆田法,防止災荒。
明孝宗弘治七年,邵在朝廷任戶部外臣,歷任大夫,升任江西巡撫使。在白鹿書院建壹座校舍,容納在裏面讀書的人。江西民間喜歡聽陰陽家的話,有的人幾十年不葬父母。邵寶頒布法令,不安葬亡故親人的士人不能參加科舉考試,於是成千上萬的親人相繼下葬。王寧·陳豪向邵寶要詩,邵寶鄭重拒絕了。後來,陳豪叛亂被擊敗,有關官員調查後,沒有發現邵寶給陳豪的筆跡。邵寶被提升為右使,在宦官的護衛下視察滁州的銀礦。邵寶說:“多花少得,既浪費人又浪費錢,只怕事情有變。”最後皇位制止了這件事。晉升為胡光的政治特使。
邵寶
明武東四年,邵寶升任右副都,總管水路運輸。宦官劉瑾壟斷朝政,少保去了京城,根本不與劉瑾來往。劉瑾對前水運總長陳雄不滿,要邵寶彈劾他,於是派幾個隊長在左順門攔住邵寶,並用嚇人的話威脅邵寶:“妳會被抓起來的。”吏部和兵部的兩個官員張才和曹淵從宮裏出來對邵寶說:“只要彈劾平江伯,以後就沒有危害了。”邵寶說:“平江波是英雄的後代。他長期負責水運,沒什麽大毛病。我不知道該彈劾什麽。”張、曹聽了,無話可說,便走了。三天後,陳雄和邵寶被彈劾,被迫辭職離開。劉瑾被處死,邵寶被任命為貴州巡撫,不久又調任戶部右侍郎,升任左侍郎,兼任禦史,負責辦理運糧事務。不久,他上書請求回家照顧老母親,於是皇帝授予南京禮部尚書,邵寶兩次辭官。明世宗即位,他想用邵保仁以前的官位。邵寶懇切婉拒,因為母親年紀大了。皇帝允許了,並命令相關官員按照禮儀去拜訪他。