情景英語對話短文配翻譯1學漢語?漢語熱?
妳好。恰克。很高興看到妳回來工作。妳去中國的tnp怎麽樣?
妳好,查克,很高興看到妳回來工作。妳的中國之旅怎麽樣?
查克:太棒了,我希望我能多呆壹會兒。
太棒了!我希望我能在那裏呆壹會兒。
k:妳印象最深的是什麽?
中思給妳印象最深的是什麽?
列車員:壹切都很好。人、食物和風景——我全都喜歡。但我是
壹切都很好。我喜歡那裏的人、食物和風景。我覺得最神奇的是他們的語言。
凱西:真的嗎?怎麽會這樣
真的嗎?怎麽會呢?
是的,聽起來很美。妳不這麽認為嗎?
是的,中文很好,妳不覺得嗎?
k:但我認為這相當困難。妳去撿蘋果了嗎?
但是我知道中文很難。妳學會幾個單詞了嗎?
列車員:好的。“倪好和墨西哥”怎麽樣?
嗯,我會說“妳好?還有-謝謝妳。。
凱西:讓我猜猜。妳是說“很高興見到妳”?
我猜妳的意思是很高興見到妳?。
列車員:哦。不完全是。“倪好”在英語中是“謝謝”的意思。
不太對,?餵?是英文的?bcllo?然後呢。謝謝?是嗎?謝謝妳?。
徐:哇。妳能說點什麽嗎?刑期長壹點的怎麽樣?
哇,妳還能說什麽?妳能說壹個更長的句子嗎?
列車員:嗯。老實說,我現在只知道這些。中文的發音和英語很不壹樣!
c:哦,老實說,我只記得這些。中國藍和英語完全不壹樣嗎?樣本。
k:的確如此。
的確是。
哦,凱瑟琳,我從中國給妳買了壹份禮物。
凱瑟琳,我從中國給妳帶了壹份禮物。
2 K:查克,妳還好嗎?妳看起來很蒼白。
恰克,妳沒事吧?妳看起來不太好。
凱瑟琳,我很好。我昨晚熬夜練中文。
我很好,凱瑟琳。昨晚我只是熬夜學習中文。
凱西:哦,可憐的妳。妳猜怎麽著我找到了壹種學習中文的新方法,效果很好。
太神奇了。妳知道嗎,我發現了壹種學習中文的新方法,非常有效。
c:真的嗎?壹定要告訴mc。這幾個月來我壹直在嘗試學習這方面的知識,但是我幾乎沒有什麽進步!
是嗎?妳必須告訴我。我已經學習了幾個月,但是我幾乎什麽也沒學到。
凱西:當然可以。我正在通過歌曲學習漢語。
當然,我的方法是?唱歌學中文?
c:所以妳在學中文歌曲?
原來妳在學中文歌?
妳可以說我現在真的可以唱這首歌了。
沒錯!我現在會唱幾首歌了
c:那是壹項了不起的成就。Hcw是妳做的嗎?
太神奇了!妳是怎麽學會的?
k:開始時我會多聽幾遍,幾次後我就能聽懂了。
剛開始是先聽,幾次之後就能學會節奏了。
這很有道理。
有道理。
凱西:的確如此。我用這種方法學了壹些中國歌曲。它們被清楚地呈現並且容易跟隨。
是的,我用這種方法學了壹些中國民歌。這些歌很清晰,很好學。
凱瑟琳,我能加入妳嗎?我確實想試壹試。
凱瑟琳,我可以和妳照張相嗎?我也想試試這個方法。
凱西:為什麽不呢?前幾天我下載了壹個bcauti sortg。我們現在可以壹起學。
當然可以。我可以撕碎庭院的天,凝視著酋長美妙的歌聲。可以嗎?阻礙學習。
列車員:太好了。妳認為我們需要壹本漢語詞典嗎?
太好了。我們帶壹本漢語詞典好嗎?
是的,以防我們遇到新的角色。
拿去吧。如果我們遇到生詞,我們可以查字典。
列車員:好的。我會帶著它。
好的,我會帶上我的字典。
3智商&;情商情商和智商
傑瑞:我真的很佩服妳,戴安娜。
戴安娜,我真羨慕妳。
戴安娜:為什麽,傑瑞?妳的話太突然了。
為什麽,傑瑞?我對妳的話感到困惑。
j:妳真的很開心,能夠在學校取得高分。
妳總是很開心,成績總是很好。
我工作非常努力,就是這樣,妳知道,熟能生巧。
那是因為我工作努力,僅此而已。妳知道,熟能生巧。
j:沒有別的了嗎?
沒別的了嗎?
d:我不知道。
是啊,我不知道還有什麽。
妳的智商壹定很高。
妳的智商壹定很高吧?
嗯,傑瑞,讓我告訴妳壹個秘密。
哦,傑瑞,讓我告訴妳壹個秘密。
j:請便。
好的。
d:我的智商得分略高於平均水平。
我的智商高於平均水平。
真的嗎?但妳真是個天才。
真的嗎?妳是個天才!
d:也許我的情商更高。我不確定。
可能是我情商比較高吧,我不確定。
嗯,也許妳是對的。有時候情商比智商更重要。
應該是真的。有時候情商比智商更重要。
妳說得對,傑瑞。我相信妳在這兩方面都很興奮。多花壹點時間看書,妳也能得高分。
是啊!傑裏,妳的智商和情商也很高。只要妳更加努力,妳就能取得好成績。
哦,謝謝妳。我要去圖書館,妳來嗎?
好的,謝謝。我要去圖書館。妳為什麽不加入我們?
我們走吧!
好了,我們走吧。