1，CATTI國際版是對CATTI現有考試體系的補充。
以通用翻譯就業能力測試為核心的能力測試，由CATTI項目管理中心與國內外30余所知名高校、中國文化中心聯合推出。
2.CATTI國際版面向包括中國在內的全球考生開放。
CATTI1-3主要面向國內考生，根據國家相關部門的審批進度，在海外分批開放，集中考試，如俄羅斯、白俄羅斯、澳門已經開始考試。
國際版CATTI同時面向全球開放。根據不同國家的情況，采用集中在線考試、家庭在線考試、紙筆考試等多種方式，可以覆蓋全球的中文翻譯愛好者和從業者。按照計劃，2020年底面向海外申請人開放，2021起面向國內申請人開放。
國家翻譯職業資格考試的考試日期原則上定為5月最後壹周的周六、周日和11第二周的周六，其中英語專業兩次考試，其他專業1考試。具體考試時間詳見本網公布的專業技術人員資格考試年度計劃。
考試分為七種語言，分別是英語、日語、法語、阿拉伯語、俄語、德語和西班牙語。四級，即:高級翻譯、壹級翻譯、二級翻譯、三級翻譯。
壹級翻譯考試科目為1翻譯實踐科目，壹級口譯考試科目為1口譯實踐科目。二、三級翻譯考試設置翻譯綜合能力和翻譯實踐兩個科目。
口譯考試有綜合口譯能力和口譯實踐兩個科目，二級口譯考試的口譯實踐分為交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別。高級翻譯還沒考。