日本人:在路上，我陪妳走壹段路。

Ps:第二種解釋和日語原義好像是:我給妳指(正確的)路。可能是有人問路後回答的。在我的字典裏，格的意思是引導和指引。