四季田園雜榮(上)宋代——範成大
白天,在田裏除草,晚上在家裏搓麻線,村裏的男人和女人承擔了所有的家務。
孩子們雖然不耕田織布,卻也在桑樹陰下學會了壹種瓜。
註意事項:
1.雜趣:隨意寫的詩,無固定主題。
2.日(zhòu):白天。
3、田間:除雜草。
4、表演麻:將麻撚成壹條線。
5、各司其職:每個人都有壹定的工作。
6、兒孫:指子女。
7.未解:不明白。
8.提供:從事和參與。
9.接下來:關閉。
10.桑樹樹蔭:桑樹下的陰涼地方。
翻譯:
白天出去犁地,晚上回來搓麻繩。男人和女人都肩負著家庭的重擔。
孩子們雖然不知道,但也壹起勞動,晚上在桑樹下學著種瓜。