想上船去沙市[1]的時候被雨雪擋住了。然而萬株雪中忽有敲[2]，暗窗轟響。隨意看幾本書也比較沒意思。
嘆息，每壹個欲望。肚子恢復不了，但是人氣停了，我也就順其自然了。
魯直說，“妳不能把夢想送到任何地方”。筆記【1】沙市:長江北岸，湖北江陵縣東南15裏。
【2】雪子:即嶽，南方稱雪子。Jia:敲門。
[3]通俗跨欄:《韓佳驛傳》:“取之當前，則進，遇之跨欄，則止。”意思是:在順利的情況下行動；遇到困難就停下來。
[4]魯直:黃庭堅，字，北宋詩人。晚上下了大雪。
我試圖坐船去沙市，但是被雨雪阻擋了。不過大雪打在竹子上，發出叮叮當當的聲音，黑漆漆的窗戶，紅紅的燭光，隨意看幾本書也很有意思。
離開時為自己嘆息。每次有想去的地方，都去不了。不過，停下來也是可以的，順其自然吧。
魯直說，“沒有壹個地方妳不能發送壹個夢想”。
2.夜雪文言文原文
晚上下了大雪。想上船去沙市[1]的時候被雨雪擋住了。然而萬株雪中忽有敲[2]，暗窗轟響。隨意看幾本書也比較沒意思。嘆息，每壹個欲望。肚子恢復不了，但是人氣停了，我也就順其自然了。魯直說，“妳不能把夢想送到任何地方”。
作品註釋
[1]沙市:長江北岸，湖北江陵縣東南15裏。【2】雪子:即嶽，南方稱雪子。Jia:敲門。[3]通俗跨欄:《韓佳驛傳》:“取之當前，則進，遇之跨欄，則止。”意思是:在順利的情況下行動；遇到困難就停下來。[4]魯直:黃庭堅，字，北宋詩人。
翻譯
晚上下了大雪。我試圖坐船去沙市，但是被雨雪阻擋了。不過大雪打在竹子上，發出叮叮當當的聲音，黑漆漆的窗戶，紅紅的燭光，隨意看幾本書也很有意思。離開時為自己嘆息。每次有想去的地方，都去不了。不過，停下來也是可以的，順其自然吧。魯直說，“沒有壹個地方妳不能發送壹個夢想”。
3.袁中道的代表作《夜雪》翻譯成全文。山石高聳險峻，山路狹窄如羊腸。
蝙蝠飛過黃昏，來到這座寺廟。
爬廟坐階。剛剛下過雨。
雨後的芭蕉枝粗葉大，梔子花更肥。
和尚告訴我，古墻上的佛畫真的很壯觀。
用手電照著看，看不清楚。
給我做個床墊，準備米飯和蔬菜湯。
雖然食物粗糙，但足以充饑。
晚上安靜，睡得好，所有的蟲子都不鬧了。
皎潔的月亮爬上了山坡，明亮灑進了門窗。
我在黎明時獨自離開，不知道該怎麽走，
在霧裏霧外，我上下摸索著。
山花鮮紅，水綠，光澤繽紛。
當我看到那棵松樹時，它又粗又暗又灰。
當溪流掌權時，我赤腳踩在石頭上。
水聲激風，撩起我的衣服。
如果在這個世界上妳能做到這壹點，妳就應該自得其樂。
為什麽要被束縛，就像被套上韁繩壹樣？
唉，我的同道中人，
怎麽能老了不回老家？
4.我想找壹些古詩。不知道哪位大俠能幫我。有2首帶有哲理的古詩，2首關於哲理的詩。西林壁蘇軾的題像是山邊的壹座山峰，遠近不壹。我不知道廬山的真面目，但我只在這座山上。我登飛來峰，王安石飛來峰尋千塔。我聽到雞叫，看到太陽升起。我不畏浮雲遮望眼，我在最高境界。關於勵誌。竹石鄭燮，堅持青山不放松，根在破巖。它依然堅強有力，東、西、北都有風。石灰在卑微被錘打的山中歌唱，火若不小心燃燒，就要在人間留下純真。李白和純酒的費用是很難去的，因為金杯、壹萬銅子壹個酒壺、玉碟和珍寶都值壹萬元。我扔掉我的食物棒和杯子，我不能吃也不能喝，我拔出我的匕首，我徒勞地窺視四個方向，我將渡過黃河，但冰嗆渡船將爬上白雪皚皚的太行山。不要誤入歧途！今天去哪裏。總有壹天，我會乘風破浪，揚帆直上，跨越深深的大海。五首詠春古詩，錢塘湖，春遊，白居易鼓山寺，北嘉亭西，水位平，雲足低。幾只早期的鶯爭奪溫暖的樹木，它們的新燕子啄春天的泥土。花兒越來越誘人，淺草不能有馬蹄鐵。我愛湖缺東行，白沙堤在青陽蔭下。春天，宋珠熙勝天尋香濱水，蒼茫景象壹時新。《春夜喜雨》杜甫知道好雨的季節，總是春天。當春天來臨時就會發生。它隨風潛入夜，悄悄地滋潤著萬物。野徑全黑，河船起火。妳看紅濕處，金冠城花重。初春，水部外的漢雨田街，雨聲清脆，草色近了，卻什麽也沒有。最重要的好處是壹年之計在於春，勝於帝都煙柳。春天的時候，偶爾會變成程浩。當人不懂得享樂的時候，就會被稱為請假向少年學習。有65，438+0首動態對比的古詩，壹個深山秋夜，王維，雨後空山，站在黃昏的秋天，松樹林裏有月光，小溪裏有水晶石，洗衣女歸家竹語，漁舟前有荷葉，又有什麽關系，春天已經過去，王孫可以留下。有兩首關於愛國主義的古詩。苦盡甘來，文天祥的辛苦已遇，戰事已稀。取丹之心，照歷史。茫茫江水中的紅色嶽飛帶著怒氣沖上皇冠，靠在欄桿上，在細雨中歇息。擡頭望去，在天空中尖叫，壯壯懷。三十功名，塵與土，八千裏雲與月。別等了，白了少年的頭，空虛又難過！靖康恥，猶未雪；朝臣什麽時候會討厭？開著長車，就突破了賀蘭山的不足。妳渴望吃豬肉，談論喝匈奴血。留從頭，收拾舊山河，上青天。
5.夜雪袁中道翻譯了袁中道的《夜雪》全文。原文和譯文如下:
壹、夜雪原:
晚上雪下得很大，想上船去沙市的時候被雨雪擋住了。然而竹中雪叩，叮當，暗窗轟響。隨意看幾本書也比較沒意思。我感嘆每次有想去的欲望，都做不到再去，但是我人緣好，就放了。魯直說妳不能把夢想送到任何地方。
二、夜雪翻譯
晚上下了大雪。我試圖坐船去沙市，但是被雨雪阻擋了。不過大雪打在竹子上，發出叮叮當當的聲音，黑漆漆的窗戶，紅紅的燭光，隨意看幾本書也很有意思。離開時為自己嘆息。每次有想去的地方，都去不了。不過，停下來也是可以的，順其自然吧。魯直說，“沒有壹個地方妳不能發送壹個夢想”。
第三，分析
小品描寫夜雪的情景，把握特點，用簡單的筆觸勾勒，傳達造型和刻畫，筆法輕盈，韻味十足。
擴展數據
袁中道簡介:
袁中道是明代的壹位文學家。小修小補。“公安派”頭目之壹，袁宗道和袁宏道的弟弟。
16歲秀才，自詡英雄，性格豪爽，愛好交友，讀老莊佛學書籍。成年後參加科舉考試，幾次失敗，萬歷四十四年進士。獲徽州府教授、國子監博士，任南京吏部博士。
少的是文筆，多的是豪邁。散文是最好的創作方式，遊記、日記、書信各有特色。遊記描寫詳細，場面混雜，日記寫得精，對後世日記散文有壹定影響。他的詩偶爾關心民生疾苦，也寫得清新。
但詩文思想比較扁平，獎勵性回應，時而傷感，藝術創新不夠。《薛蝌齋集》20卷，《幽居實錄》20卷。
與哥哥的道觀、弘道並稱“三原”，也是公安派。其性能略遜於弘道。反對復古模仿，認為文學隨著時代的變化而變化，“沒有壹篇文章百年不變”；崇尚真理，表達精神。晚年，他針對多俚之弊，提出重精神、重格調的主張。