莊周生氣地變了臉色說:“我昨天來，聽到大道上有呼救聲。”我回頭壹看，車輪的痕跡裏有壹條魚。我問它，‘魚啊，妳是哪裏人？’它回答說:‘我是東海波塞冬的附庸。“妳有水救我的命嗎？”我說:‘好！我這就去遊說吳王和越王，從西江取水來迎接妳們。可以嗎？魚生氣地說:“我沒有水，也沒有地方住。我可以喝壹點水生活。妳要是這麽說，還不如早點去死魚店找我呢！’"
采用
2.魚幹筆記(1)莊周——莊子之名，戰國時宋人。
②借粟(Si)——借糧。小米，小米，剝皮後叫小米。這裏泛指食物。
(3)諾(nu)——同意的聲音，表示同意。
(4)市金——封建統治者在其封地剝削的收入。
(5)夷，古代貴族封地。
(6)借貸。
(7)子——對人的尊稱，多指男性。
(8) fen (fèn)冉——生氣。
(9)上色——變臉。
(10)中路——中路，半路。
(11)顧——回頭看。
(12)青蛙(zhé)——車輪在地上的痕跡。
(13)鯽魚(傅)。
(14)什麽是——怎麽辦。
(15)謝(yé)——疑問語氣詞，在現代漢語中相當幹巴巴的。
(16)陳波——水族的公仆。
(17)是-是。
(18)和-將。
(19)巡回遊說。
(20)吳，周朝諸侯國，建都江蘇蘇州。
(21)嶽是周朝的諸侯國，都城在浙江紹興。
(22)激發——阻止水勢，使其急流。
(23)經常相處——經常，這裏指的是水。
(24)place——居住和停留的地方。
(25)然而——那麽，就。
(26)曾(céng)——也。
(27)電纜-尋找。
(28)死魚店——賣魚幹的店。
(29)-商店。
3.魚幹的意思就是幹魚
莊子家裏窮得揭不開鍋。無奈之下，他們只好硬著頭皮向監管河道的官員借糧。
看到莊子前來求援，河監欣然同意借糧。他說:“可以，我壹收了稅就借給妳三百兩銀子。”
莊子由喜轉怒，氣得臉色變色。他生氣地對河監說:“昨天我在去府邸的路上，突然聽到了呼救聲。”環顧四周，沒有人影，再環顧四周，原來有壹條鯽魚躺在幹涸的車轍裏。"
莊子嘆了口氣，然後說:“他看見我，就像救世主壹樣向我求助。據說這條鯽魚原本生活在東海，可惜陷入了窠臼，無法自拔，差點* * *。求路人給點水救命。”
監工聽了莊周的話，問他有沒有給鯽魚水喝。
莊子白了河長壹眼，冷冷道:“我說好。等我到了南方，我會說服吳王和越王把西江的水帶給妳，帶妳回東海老家！”
姜鶴厚聽得傻了眼，覺得莊子的解救方法很可笑:“那怎麽行？”
“哇，鯽魚聽了我的想法，立刻氣得睜大了眼睛，說這會兒斷水了，沒地方住了。只用了幾桶水就解決了問題。妳說的所謂引水都是空話，我還沒來得及打水就已經成了魚市上的幹魚了！”
[提示]
莊子只要借壹升半的糧食，就能解決家裏開不了鍋的問題。河監侯說收了稅可以借給他三百兩黃金，就像鯽魚只要壹升涼水就能活壹樣。哪裏能等到遙遠的西江之水才解決問題，要從現實的時間、地點、條件出發。空話、大話、漂亮話除了勾勒出說話人的嘴臉，並不能解決任何實際問題。
[原文]
莊周家裏窮，就向劍河侯借小米。河監侯久曰:“答應。我會得到壹磅黃金(4)和三百美元的貸款(5)，但什麽？”莊周氣憤地說⑥:“上個星期，還有人從中路⑥打來電話。周谷看到車轍裏有魚。周問:‘過來，魚！‘什麽是邪惡的⑨？’‘是:‘我，東海大臣，也參加了。妳有水升活我(11)嗎？”周說:‘答應。‘我可以向南遊到吳越王(12)那裏，攪起西江的水去見我的兒子(13)嗎？’魚生氣地說:‘我失去了不變的關系(14)，我沒有位置了(15)。我和漲水壹起活著(16)。妳這麽說，還不如求我兒子死魚(17)！”——《莊子》
[註釋]
①莊周——莊子的名字，戰國時期宋人。
②借粟(Si)——借糧。小米，小米，剝皮後叫小米。這裏泛指食物。
③(怒)——答應的聲音，表示同意。
(4)城市黃金——封建統治者在自己的封地中剝削所得。伊，古代貴族封地。
5貸款-借出。子——對人的尊稱，多指男性。
6.Fen (fèn)冉——生氣了。他的臉變了顏色。
⑦中路——中路，半路。
8顧——回頭看。zhe(zhé)——車輪在地上的痕跡。鯽魚，壹種魚。
⑨做什麽-做什麽。Evil (yé)，疑問語氣詞，在現代漢語中相當幹巴巴的。
水族的公仆--陳博。
(11)是-是。
(12)和-將。旅行遊說。吳是周朝的壹個諸侯國，建都於江蘇省蘇州市。嶽是周朝的諸侯國，建都於浙江紹興。
(13)刺激——阻止水勢，使其激流勇進。
(14)經常相處——經常，這裏指的是水。
(15)-壹個居住和停留的地方。
(16)然而——那麽，就。
(17)曾(céng)-出乎意料。索——找。死魚店——賣魚幹的店。第四，商鋪。
4.魚幹的典故和寓意魚幹莊子家裏窮得揭不開鍋。無奈之下，他只好硬著頭皮向監督河道的官員家借糧。
看到莊子前來求援，河監欣然同意借糧。他說:“可以，我壹收了稅就借給妳三百兩銀子。”
莊子由喜轉怒，氣得臉色變色。他生氣地對河監說:“昨天我在去府邸的路上，突然聽到了呼救聲。”
環顧四周，沒有人，再環顧四周，原來有壹條鯽魚躺在幹涸的車轍裏。"莊子嘆了口氣，然後說:"當他看到我時，他像救世主壹樣向我求助。
據說這條鯽魚原本生活在東海，可惜陷入了窠臼，無法自拔，差點* * *。向路人要點水救命。"
監工聽了莊周的話，問他有沒有給鯽魚水喝。莊子白了河長壹眼，冷冷道:“我說好。等我到了南方，我會說服吳王和越王把西江的水帶給妳，帶妳回東海老家！”姜鶴厚聽得傻了眼，覺得莊子的解救方法很可笑:“那怎麽行？”“哇，鯽魚聽了我的想法，立刻氣得睜大了眼睛，說這會兒斷水了，沒地方住了。只用了幾桶水就解決了問題。妳說的所謂引水都是空話，我還沒來得及打水就已經成了魚市上的幹魚了！”【提示】莊子可以借壹升半的糧食解決家裏開不了鍋的問題，但是侯建和說收了租稅可以借給他三百兩黃金，就像鯽魚只要壹升冷水就能活壹樣。哪裏能等到遙遠的西江之水才解決問題，要從現實的時間、地點、條件出發。
空話、大話、漂亮話除了勾勒出說話人的嘴臉，並不能解決任何實際問題。
5.幹涸的魚彼此相愛；弱水三千，只取壹勺；牽著妳的手，和兒子壹起老去的莊子和曾雲，是“孤獨，相顧，溫潤，江湖不忘彼此”
在幹的時候在壹起固然很棒，但是在大澤，在湖和海，也就是在風風雨雨的穩定生活中，他們會壹直在壹起，在生命的書頁上寫下百年的愛情。
意思是:春水枯了，兩條魚互吐滋潤。比喻壹家人在困境中，以微薄之力互幫互助，只為保命。
——————————————
“我只喝壹勺水，盡管弱水三千！”出自《紅樓夢》第九十壹回“設計妓心寶蟾之作，寶玉論禪”。
壹個更容易理解的觀點:
意思是:即使有很多水，我也只需要喝壹勺。
愛的很多的女人只有1個女人。整句話就是對愛情專壹
————————————————————
《詩經·高峰》與鼓樂
生死慷慨，子成曰。執子之手，與子偕老。
意譯
其中“子”意為“妳”，即執子之手，與子偕老。
三句話可以形容愛情的忠貞和浪漫。
6.河中之魚的文言文翻譯，名字叫海豚，遊過橋間，觸其柱，不知有多遠。對他的柱子的觸摸感到憤怒，他的臉頰種植(直立。(指魚的鰭。)，憤怒的漂浮在水中，久久不動。放風箏(發音yuān)。老鷹。)並抓住它，(發音zhé。裂紋。)肚子上吃。我喜歡遊泳，但我不知道如何停止。因為遊泳而碰東西，不知道自責，自大。至於撐著肚子死，那就可悲了！
河裏有壹種魚，它的名字叫海豚，在橋墩之間遊來遊去，撞在橋的柱子上，也不知道怎麽遠離橋。憤怒的支柱擊中了他，他張開了臉頰，豎起了鰭。他吸了滿滿壹肚子的空氣，在水面上漂浮了很長時間。老鷹抓住了它，撕開魚的肚子，把它吃了。我喜歡遊泳，但我不知道如何停止。因為遊泳撞到了什麽東西，不知道自己的錯，錯誤的發泄了自己的憤怒，以至於被撕的死去活來。好難過！