不死不死是壹個網絡詞匯,其英文翻譯“No zuo no die”入選美國俚語詞典,可見“死”的節奏不分國界,遍布全球!
網絡語言的分類
首先,信的類型
字體輸入作為最基本的網絡聊天形式,需要通過鍵盤或觸摸屏將字符傳達到對方顯示屏,打字速度當然難以與思維同步,也遠沒有直接對話那麽方便。因此,用簡潔高效的字母代替漢字成為網民聊天的首選,其內涵已經超出了正式的文字表達方式。
第二,數字型
阿拉伯數字在聊天中應用更廣泛。網民借助數字字符的諧音和寓意,以數字組合的形式表達許多生活表達,書寫簡單,壹目了然,如:886(拜拜)、9494(就是)。
第三,混合型
當簡單的字母和數字不足以表達網民的情感訴求時,根據需求用文字和英文單詞混合的模式就成了網絡上的非主流表達,比如幸福ing。
四、縮寫和擴展
網絡語言追求簡潔、創新、生動、表達清晰,不會迎合傳統語言的規範,這為其任意發揮掃除了障礙,形成的短語或句子與傳統語法充滿矛盾,如“愛大而奔將軍”——這四個成語的縮寫用法:愛聽、悅人、慶天下、相告。
引申材料中新詞的誕生更多的是約定俗成。如果大家都認同,就有生命力了,這部分新詞就收入《現代漢語詞典》。網絡語言的發展在未來也會有這樣的趨勢:那就是壹部分會像“大佬”壹樣消亡;另壹部分會從網上下來,成為人們的日常生活語言。
壹些網絡用語,如“菜鳥”“大蝦”“灌水”等,能反映新事物,能被大家接受的,都會被收錄。該詞典於2009年正式出版。
2010 110 10月10,人民日報頭條“江蘇是文化強省”,用了當時的網絡熱詞“給力”。稿件壹出,立即引起網友關註,“人民日報頭版給力”事件也被網友評為“十大文化事件”。
百度百科-不做就死
百度百科-網絡語言