和壹些國家的口音相比，古巴西班牙語和西班牙西班牙語的差別不是很大。發音是最明顯的。壹是吞音，比如吞元音之間的S(古巴口音的etudiante)和d(古巴口音的al lado第二，J音發音沒有西班牙重。
和拉美其他西班牙語國家壹樣，我們不用第二人稱稱呼復雜的vosotros/tras及其屈折變化，而用ustedes；此外，還有壹些古巴自己使用的詞語和表達方式，如guagua(autopús)、guajiro(campesino)和coger botella。古巴東部口音和中西部略有不同，口音有點落後。如果妳說話帶有濃重的古巴口音，西班牙人可能聽不懂。比如para allá atrás，帶著濃重的古巴口音，就是pa'llá (a)trá。但是兩國完全可以用西班牙語交流。
波多黎各口音和西班牙加那利群島口音和古巴口音壹樣。