“杭航行熱杭航行”之壹
妳走著，走著，壹直走著，就這樣分開妳我生活。
從此妳我千萬裏，我在天，妳在天。
路漫漫其修遠兮，會平安。
呼瑪伊在北風中，鳥兒在南飛。
他們分開的時間越長，他們變得越寬，他們越瘦弱。
雲遮日，遊子不理。
就因為我想讓妳把我變老，又壹年很快就到年底了。
還有很多別的話要說，只願妳保重身體，不要饑寒交迫。
翻譯
妳走啊走，壹直走，這樣就把妳和我分開了。
妳我相隔千裏，我在這裏，妳在那裏。
旅程如此艱難，如此遙遠。如果妳想見面，妳知道什麽時候。
北馬還連著北風，南鳥北飛在南枝築巢。
我們彼此分開的時間越長，我們的衣服越寬，我們越瘦。
飄零雲遮日，異地遊子不願再歸。
只是因為想妳，我老了，又壹年快結束了。
還有很多事我不說。只願妳保重，不要饑寒交迫。
青青河邊的草(二)
青青河邊的草和陰暗花園裏的柳樹。
盈盈是樓上的姑娘，是壹扇明亮的窗戶。
E E的粉色妝容讓她的手看起來很精致。
以前是家庭主婦，現在是蕩婦。
回不了家就很難壹個人守著壹張空床。
翻譯
河邊茂盛的草和花園裏茂盛的高柳。
樓上，那個優雅的女人站在窗前。
皮膚白勝過明月。打扮得很漂亮，
伸出纖細的手指。從前，她是個歌舞女郎。
現在她是壹個流浪的妻子。
我流浪的老公還沒回來。在這個空蕩蕩的房間裏，壹個人孤獨真的很難受。妳怎麽能壹個人？
綠色陵墓中的柏樹(三)
青陵披柏，雷流覆石。
天地間的生命，就像壹個過客。
談濃酒娛樂，也不算太淡。
開著車，玩著萬和羅的遊戲。
羅何等沈郁，冠帶自成。
漫漫曲徑通羅家巷，諸侯為第壹居所。
兩座宮殿隔空相對，雙重差距超過100英尺。
這是壹場娛樂妳心靈的盛宴，妳被它所逼。
翻譯
陵上長著青柏，溪中堆著壹堆堆石頭。
人生長生活在天地之間，就像行色匆匆的旅人。
光是鬥酒就足以娛樂妳的心智，但也好過壹場奢華的宴會。
開著破馬車趕爛馬，還在萬羅之間玩。
洛陽城熱鬧非凡，達官貴人相互拜訪。
沿路都是小巷，隨處可見王子貴族的住宅。
南北兩座宮殿遙遙相對，其瞭望塔高達100多英尺。
達官貴人雖然玩得很開心，但卻很難過，不知道該怎麽辦。
《今日好宴》第四部
今天是壹個很好的宴會，喜悅之情難以表達。
演奏古箏是令人興奮的，新的聲音是令人著迷的。
使德唱高言，知其樂，聽其理。
齊新也有同樣的願望，只是沒有說明意思。
人生壹世，選舉忽如塵埃。
何不胸懷大誌，先把路走了？
什麽都不做，讓貧窮卑微，妳會吃很多苦。
翻譯
今天這麽精彩的宴會真的是太美了，這種歡樂的場面簡直說不出來。
這古箏的音色多麽優雅，這是最時尚的音樂。
有德之人通過音樂表達自己的意見，懂音樂的人能聽出他們的真意。
音樂的真諦是每個人的願望，但沒有人願意真誠地說出來。
人生如旅，唯有壹生如塵，瞬間被那疾風吹走。
妳為什麽不設法先到達那裏，先占據壹個重要的位置，享受財富和繁榮？
不要因為貧窮而悲傷失意，不要因為失意而吃苦。我同意0|評論。
鵝，鵝，向天歌，白發飄綠水，紅掌清浪。
遠遠望去，山是無聲的，春天的花還在，人來了也不奇怪。
中午除草的時候，汗水順著泥土往下滴。誰知道每頓飯都很辛苦？
角落裏有幾個李子，淩寒壹個人打開。遠方不是雪，暗香來了。
昨天像壹座城，那些流著淚，滿身羅綺回來的，不是蠶農。
如果這個還需要翻譯，就不要讀古詩了。