類別:
詞匯
尷尬是南方方言中的壹個詞匯，在客家話和吳語中都有，後來被納入普通話。通常指的是人遇到的壹種情況，讓人覺得尷尬，不知所措。這是壹個多義詞。在心理上，他們都是在描述自己或看到別人，在某些情況下，他們被迫陷入困境，有壹種不可預知的情況，這反映了他們的困惑，導致問題的逃避，憤怒和沈默。進退兩難，無法擺脫。
(1)【尷尬】:進退兩難，不好處理。
(2)[尷尬]:神色和態度都不自然
(3)[clandestive；鬼鬼祟祟的，不體面的
(4)[憋屈]:尷尬
進入
所有科學
精彩信息壹覽
基本信息
中文名
難堪
外國名字
尷尬；？尷尬；？尷尬；
拼寫
斫斫
分類
形容詞
來源
《說文》
目錄
1的基本信息
2基本解釋
3引用說明
4相關性
折疊並編輯這壹段的基本信息
拼音gān'gà
尷尬丟臉的英文翻譯
分類形容詞
漢字的筆畫
五筆:dndn
代碼:齊:dnjl，13繪畫；
尷尬:dnw，7畫。
註意，別扭的偏旁部首不是“特別”，記住沒有這回事。左邊不是“九”，是“九”。
折疊編輯本段基本解釋。
尷尬的甘嘎
尷尬:陷入進退兩難的境地，讓人感到尷尬和尷尬。
尷尬的
問候
這壹來，我有點不好意思，下面的話怎麽說！——《莉莉》
【尷尬】:神情不自然，行為態度異常。
潘虎看起來有點尷尬:“我站在自己的桿子上。”——《潘虎》
笨拙的人
神色尷尬
【clandestive鬼鬼祟祟的，不體面的
不過有個東京來的尷尬人物，請了營部經理和警察吃了半天酒。——《水滸傳》
態度不自然。形容處境艱難，難以處理:他覺得去或不去都不好，表情真的很尷尬。
註意:部首不能寫成九，這樣去掉壹個點。
折疊並編輯此段以引用和解釋。
異常的行為和態度。
(1)《說文古補》:“尷尬，尷尬，不對。”段玉裁註:“今日蘇州有句話，安分守己者尷尬。”
(2)《水滸傳》第十回:“只有壹個東京來的糗事人，請營長和警察吃了半天酒。”
(3)沙汀《老煙的故事》:“至少他冷靜下來了，沒有那種尷尬的樣子。”
4明？施耐庵《水滸傳》第三十回“施恩三進死囚？宋武大吵大鬧:宋武很早就看到了，很尷尬。
處於困境或難以處理。
①元代王伯承《長春宮薛安學士竊竊私語》套曲:“勝似此體，多有家具，多有拙作。"
(2)清代何班戈《夜談歲戴露劍聲》:“香與味分不清，何愁？妳依賴妳的母親作為護身符！[1]?"
折疊編輯這段相關
“尷尬”二字，《說文》就是“尷尬”。《說文》:“降是不對的。從聲音的聲音來看。”“不好意思，不好意思，從介紹開始。”換句話說，“尷尬”二字是形聲字，“尷尬”二字在旁邊。“死”是什麽意思？康熙字典:“‘Wāng’字叫‘W’，俗稱‘W’。”《說文》壹詞解釋為:“跛，歪脛(人)也。從大到大，看起來像個歪歪扭扭的形狀。”段玉裁註:“瘸子也是瘸子。”大多數跛足的人都有彎曲的小腿。“看它的篆體，《易》還真像個‘歪脛人’。詞源學對此解釋得更清楚，摘錄如下:
弓:骨骼彎曲，脛骨彎曲，背部和胸部都叫弓。是個同義反復，或者叫“我”。《左傳·儺年二十壹》:“夏旱，眾欲焚巫。”註:“巫師，女巫，也是有脊柱疾病的人。他們盼著呢，俗話說，天哀其病，怕雨水入鼻，所以幹。燒了它是公眾的願望。”《魯春秋》:“苦水之苦者多也。”註意:“哎，妳胸前凸，容易生病。
看來“萌”是壹種殘疾，“萌”字旁的字多與人體骨骼的彎曲狀態有關。再舉兩個例子:
“腳腫了。談談寫作。詩人蕭雅打趣道:“即使很輕微，也會很尷尬。”。如果妳很勇敢，妳會做什麽？'圖註:'誌幹去音，三義:脛、小腿、肋。選擇輕微=酸痛，腫腳尷尬。””(語源)嶽麓書社的《白話文四書五經》翻譯過來就是:“爛小腿，腫腳。"
易(艾):《說文》:‘行與脛相交。“《六書老故事》:‘現在人都說筋骨無力，不宜擡腳。’”(《康熙字典》)
尷尬的是，現代漢語中的“尷尬”似乎與殘疾無關。
根據《康熙字典》和《說文》對“紀韻不能行走”和“行走不正”的解釋，“尷尬”的本義應該是因腿疾而出現走路不穩的樣子。這延伸到“不當行為，偷偷摸摸”。《詞源學》中引用的例子:
京本通俗小說《西山壹洞鬼》:“這開酒店的，不好意思，是個鬼！”《第二瞬間的驚喜》(六):“每次看到這個的時候，我就知道自己有點尷尬。”
這兩個意思已經不用了。至於本文第壹段的兩個“尷尬”，應該都是起義後。“尷尬”是指“難以或難以處理的事情”，是現代漢語中常見的意思。如《雍·Xi樂府》(12)“名利貪婪，糗事，空虛使人灰。”“尷尬”也有“不三不四，不左不右，沒有著落”的意思，比如“我們不得不正視華人的尷尬地位。”it的另壹個常見含義是方言，意思是“不自然的樣子和態度”，“老師相當尷尬”。
說到方言，在更接近古漢語的吳語中，“尷尬”壹詞讀作“gāngà”，保留了古音，在唐雲的註音是“古拜”。從這個語音的角度，我們再來看兩個例子:
齋藤優子流派《論語》47“29”:“就是世界上還有人沒有界限，沒有知識，無視理性的是非，盲目待人。"
宋·吳勇《鶴林集》27《答作家書》:“我以為我壹直講學，卻只是半個世界，並無想法。”
這兩句中的“界”在吳語中讀作“gāngà”，其實是“尷尬”。語源:“界今尷尬。壹半和壹半之間沒有界限:不深刻，不膚淺，不徹底。”以《紅樓夢》為例，在第46集“尷尬人免不了尷尬事”中，“尷尬人”——邢夫人幫助賈赦這位有些年頭的丈夫，以妾的身份去央求老太太“不能不吃”。