來源:袁佚名《鬥智過江》第三折:“今軍師提帳,大哥需關心此事。不要遲到。”
用法:比較正式;成為對象;對不合時宜的舉動的貶義比喻。
例:夏青京曲《野酸曝言》第29回:“人都死了,把那個放在這裏,可是太晚了。”
同義詞:馬後炮是明智的。
馬後炮,出現在古代象棋中,是非常厲害的壹招。它往往能“殺死”對方,就像國際象棋中馬後炮往往是能殺死對方的壹招。在我們看來,馬後炮的本義是正面的,與目前人們口頭上所說的馬後炮的負面意義有著本質的區別。
《現代漢語詞典》中有壹個來自該產品的詞條:“馬後炮:國際象棋術語,借用來比喻不合時宜的走法。”《辭海》的同壹篇文章說:“比喻不合時宜,是無效之舉。”《漢語大詞典》的同壹篇文章說:“原是象棋術語,意為不合時宜之舉。”
極端的意思變成了否定的意思,變化太大了。但是,這種事情也是常見的,而且不只是馬後炮。