這句話怎麽翻譯？

我靠壹張張支票生活，字面意思是“我靠壹張張支票生活”。這句話的意思需要結合語言環境來理解。我想應該是指“我過著負債累累的艱難生活”