好雨知道它的正確時間；
當春天來臨時，它會落下。
風在夜晚吹拂著它的嘴；
無聲，它滋潤萬物。
野巷上空烏雲彌漫；
壹盞燈籠在船上隱約出現。
黎明看到飽和的紅色；
該鎮鮮花盛開。
及時的好雨就像知道季節壹樣。當春天來臨時，它漂浮在地下以促進植物的生長。春雨隨著春風在夜晚悄然升起，默默地滋潤著春天的植物。鄉間小路，天昏地暗，只有河邊船上的壹點漁火若隱若現，分外明亮。直到天亮，看著帶著雨水的花，美麗而火紅，整個錦官城變成了壹個花花世界。
註釋翻譯
註好雨:指春雨、及時雨。是的:只是。發生:促進植物生長、發芽和生長。偷偷的，悄悄地。
保濕:通過雨水滋養植物。小徑:田野間的小路。全部:全部，全部。河船:河上的漁船。壹個人:壹個人，只有。肖:早上好。
紅濕處:指有紅色雨花的地方。花的重量(zhòng):花看起來飽滿而沈重，因為它們被雨水弄臟了。金冠城:
所以地址在今成都南部，又稱錦城。三國時期蜀漢管理織錦的官員駐紮於此，故名。後人將其作為成都的別稱。也是為了成都。
余歌子——張(唐)
白鷺在西塞山前飛翔，
桃花流水鱖魚肥。
綠竹帽，
綠色大麻纖維，
沒有必要回到斜風細雨中。
西塞山前白鷺自由飛翔，河岸桃花盛開，春水初漲，水中鱖魚肥美。漁夫戴著藍色的竹帽，披著綠色的麻纖維，冒著斜斜的風和細雨，愉快地捕魚，沒有回家。
西流滁州——魏·(唐)
獨自壹人，被小草和溪流所憐憫，
樹上有黃鸝在歌唱。
春潮帶來的雨水來得遲，來得急，
野渡，無舟渡。
我非常喜歡河邊生長的雜草。他們是如此安靜和有趣。河岸密林深處，不斷傳來黃鸝鳴聲，好悠揚。因為傍晚的春雨，河水像潮水壹樣流得更急了。暮色蒼茫的荒野渡口，沒有人過河，只有小船孤零零地漂在河邊。
竹枝詞
(選壹個)——劉禹錫
(唐)
柳樹和綠江水平，
聞朗江上的歌聲。
東方日出西方雨，
道是晴是晴。
我非常喜歡河邊生長的雜草。他們是如此安靜和有趣。河岸密林深處，不斷傳來黃鸝的叫聲，如此委婉動聽。因為傍晚的春雨，河水像潮水壹樣流得更急；曠野渡口的黃昏裏，沒有人過河，只有小船獨自在河邊漂著。
這首詩模仿了民間情歌的手法，描寫了壹個初戀少女聽到愛人的歌時的復雜心情。
第壹句話，“楊柳綠，江水平綠”，瞬間吸引人。這是壹個溫暖的春天，河邊柳樹和柳條刷水。河裏的流水平緩如鏡。
第二句“我聽見朗江上有歌聲”的敘述。在這種感人的環境下，女孩突然聽到了河面上飄來的年輕人的聲音。這首歌就像壹塊石頭扔進平靜的河面，濺起陣陣漣漪，牽動著女孩的情感波瀾。
三四句“東升西落，路上風和日麗”，寫女孩聽到歌後的心理活動。她早就喜歡上了這個小夥子，但對方壹直沒有明確表示。今天從他的
歌裏聽出了壹點深情，於是她覺得:這個人的心就像變幻莫測的天氣，說是晴天，其實西邊下著雨；稱之為雨天，但太陽在東方照耀。“有道是晴然有。
在“陽光”壹句中，詩人用諧音雙關巧妙地將“陽光”和“愛情”這兩件毫不相幹的事情聯系起來，表現了初戀少女的細膩感情。
五壹巷——劉禹錫(唐)
朱雀橋旁的雜草和鮮花，
五壹巷門口夕陽西下。
在舊社會，王謝顏，
飛入尋常百姓家。
朱雀橋上長滿了叢生的雜草和小野花。破墻，武夷巷口，是夕陽。曾經在王謝大廳前築巢的燕子現在飛入尋常百姓家。
清明(杜牧)
清明時節，路上的人都想死。對不起，餐館在哪裏？牧童指向杏花村。
這壹天清明節下著毛毛雨，旅行在路上的人，像失了魂的人壹樣迷茫淒涼。問牧童哪裏有飯館，他指著遠處的杏花村。