1.什麽時候？漢武帝《秋風詩》:“妳何時年少？妳能怎麽辦？”唐涵予《祭十二郎》:“死後知幾何離；其無知，悲者短，不悲者無限。”《水滸傳》第四回:“楊林問:‘兄弟二人在此多日？’"
2.指短時間內。《第二時刻的驚奇》第14卷:“(孩子對趙獻軍說)，‘這幾天他只在下面，不會再到外面去了。’”於《焚鳳凰為酸報》:“此話何時說，擱置多久了？”
3.什麽時候？唐·杜甫《天空盡頭》寫給李白的詩:“雁過不答我，江湖滿雨。”宋蘇軾《儋州》第二首:“荔枝幾時熟，現花頭無數。”西遊記第八回:“大仙說:‘佛經什麽時候到？’"
漢英詞典中“何時”的釋義
1 .什麽時間；當...的時候
所以“when”這個詞是疑問代詞。