當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - interpret的詞源是什麽?

interpret的詞源是什麽?

查詞源詞典,上面說“解釋”本身可以作為詞源。

晚14c。,來自古法語口譯員(13c。)並直接來源於拉丁語解釋者“解釋、說明、理解”,來源於interpres“代理人、譯者”,詞源本身的意思是“解釋”。

如果要仔細看,inter+pret的詞源很簡單,就是介於之間的意思,但是pret的詞源不太清楚,詞源詞典上說後面部分的來源無法確定。

從inter-(見inter-)+不確定性起源的第二個元素,與梵文prath相關的夢魘——“向外傳播”,但這似乎與interpret的意思無關。...