通俗地說,析取詞就是緊湊詞的分離。傳統上,我們把這樣的詞歸類為短語。如:吃,這是字;但如果是“吃了”或者“吃了”,這就叫臨別贈言。
壹般來說,離合詞屬於動詞範疇。
語法詞典中的離合詞主要包括以下三類:
(1)謂語賓語動詞,如“洗澡、畢業、煩惱、散步、道歉、鞠躬”等。
(2)動結式動詞,如“打斷、達到、相遇、抓住”等。
(3)有動詞傾向的動詞,如“出來,下去,分開,指出,起來”。
在上述三類詞中,凡是可以插入獨立語言成分的詞(如:的、不、了、著、過、動補、趨向動詞、量詞等。)算作析取詞。比如“洗澡”這個詞後面可以加“了、著、過”來表示“洗澡、洗澡、洗澡”,也可以加結果補語和趨向動詞來表示“洗澡、洗澡”,還可以在“洗澡”這個詞前面加名詞、量詞來表示“晚上洗冷水澡、洗澡”。而“從事、企圖”等不能加任何成分,所以不是析取詞。