當月亮的影子慢慢爬上來，我想妳。
當塵埃落在遠方的路上，我能看見妳。
我也能在深夜遇見的老人身上找到妳。
海浪猛烈碰撞的時候我聽到了妳的聲音。
我在所有安靜的樹林裏聽到妳的聲音，那裏每個人都睡著了。
即使在遠方，我也在妳身邊，妳也在我身邊。
太陽下山，群星閃耀。
啊/如果妳在我身邊。
以上是電視劇裏的詩詞。
以下是原作者的詩。
作者:歌德
靠近愛人
每當太陽從海上燦爛地照耀時，我就想起妳；
每當春天月亮搖著蠟筆，我就想起妳。
每當道路的遠處揚起塵土，我就看見妳；
每當深夜，遊子在山路上瑟瑟發抖。
我聽見妳，每當大海掀起狂浪咆哮；
在安靜的袁林，我常常傾聽寂靜。
我與妳同在，即使妳在天涯海角；
太陽正在落山，星星很快就會照耀著我。
哦，我希望妳在這裏。