暑假期間我去參觀了長城。暑假期間我參觀了長城。
When和while都表示“當……”的意思，並且都引出時間狀語從句。
When強調時間點，通常翻譯為“當……”，例如:
她進來時，我正在做飯。
While強調時間段，通常翻譯為“就……”，例如:
當他正在做飯時，他的壹個駱駝朋友來看他。當他正在做飯時，壹個朋友來看他。
參考資料:
於高中英語學習詞典:中國大百科全書出版社
祝妳進步！