來自《馮諼客孟嘗君》的故事——燒優惠券的意義。
原始典故:
壹路過來，明早見。孟嘗君責怪他的病，並從他的衣服上看出來了。他說:“責備妳就夠了嗎？”來什麽病！”說，“這就完了。”“市場是什麽？”馮諼說Jun的“取決於我家有什麽”。我盜圖，財寶積於妳宮，犬馬在廄外，美人滿陳。妳們家少的都是正義的！竊城之義。”孟嘗君說，“那座城市呢？"他說，"今天，妳只有壹點知識，妳不愛妳的兒子和他的人民，所以妳很好。我偷走了妳的生命，把它給了有責任的人。因為我燒了我的優惠券，人們稱之為萬歲。我是牧師，所以我為妳的城市主持正義。孟嘗君不高興了，說:“不，先生，停下來！”
典故的翻譯:
馮諼驅車返回齊國，壹大早就去見孟嘗君。孟嘗君很驚訝他這麽快就回來了。他盛裝迎接，說:“貸款都收齊了嗎？怎麽這麽快就回來了？”回答:“完了。”問:“妳用它買了什麽？”馮諼說:“妳說，‘看看我家缺什麽。’我私下想過。妳的宮殿裏堆滿了財寶，獵狗和馬匹堆滿了谷倉，大廳下面站著美女。妳家缺的只是仁義。我用我的債務為妳贏得了正義。”孟嘗君問，“買義怎麽了？”回答:“現在妳有了壹個不把那裏的人當自己的孩子，不關心他們的小薛。而是借機通過商人的手段向他們謀取私利。在妳的命令的幌子下，我把債務給了人民，並且立刻燒掉了那些貸款，人民高呼萬歲。這是我用來收買妳的方法。孟嘗君很不高興地說:“唉，算了吧，先生！"