昨晚我的腰帶松了，今天早上壹只幸運甲蟲飛過我的床1。所以這裏是我的顏料，這裏是我的粉末2，除非手稿砧回到3！
註1:長腿蜘蛛。2鉛華:指塗在臉上的粉。3手稿砧:六朝夫隱名。
昨晚我的裙帶關系突然松動了，今天早上我看到文蛤上下飛舞。我應該打扮壹下。也許我丈夫今天會回來。
欣賞南朝陳選的《梁前詩》十卷，被稱為“魚臺新詩”，其中多為艷詩。權德輿的《玉臺》也是如此。這首詩寫的是丈夫歸鄉的焦慮。她覺得自己的裙帶關系是自溶的，看到兒子飛是兩件喜事的征兆，所以特意打扮了壹番，等丈夫歸來。雖然寫的是情色愛情，但是庸俗不高雅，也不* * *。