六月六日星期壹12
早上坐車到。直接去酒店，放下行李，沖個澡刮個臉，馬上去觀光。先坐纜車，山頂攬勝，看舊金山灣和整個城市。纜車系統建於1873年，由安德魯·哈利迪發明。他試圖在比馬拉為軌道車找到壹種更好的運輸方式。他曾經看到壹場可怕的交通事故:壹輛由壹匹馬拉著的馬車滑下了山，這顯然讓他震驚。
午飯是在漁人碼頭吃的，很晚了。意大利漁民最早於19年底來到這片區域，開始在這裏捕魚。現在這是壹個旅遊區，有許多商店、海鮮餐館和面包店。這也是去天使島和海灣其他地方的渡輪。
在漁人碼頭看了那麽多東西，累的什麽都不想做了。今晚我想早點睡覺！
六月六日星期二13
我和酒店的壹對夫婦(彼得和特裏)租了壹輛車。整天開著車在城裏轉悠。有專門為遊客挑選的自駕遊。車身上有藍白相間的標誌和海鷗指示要走的路線。這是壹個79公裏的往返行程，涵蓋了所有著名的旅遊景點。途中有許多地方停下來欣賞風景和拍照。我們現在對這座城市有了很好的了解。
晚上，和彼得和特裏壹起去中國城。從65438年到20世紀50年代，中國移民在此定居。這座建築的正面裝飾得就像中國南方的古建築壹樣。有壹些有趣的寺廟，許多集市和大量的餐館。還有壹個美術館和壹個博物館。博物館裏有關於中國移民歷史的文件、照片和各種文章，但晚上關門了，我打算白天再來。我們美美地吃了壹頓，然後下山去了酒店。
6月65438日星期三+04
早上，我乘渡船去舊金山灣的天使島，途中參觀了金門大橋。1882到1940天使島曾經是壹個非常著名的移民站，居住著很多申請美國居留權的中國人。移民站的每個生活單元都很小，又冷又潮濕；有些單元甚至沒有燈。然而，移民無處可去。他們非常痛苦地生活在那裏，似乎被懲罰的感覺比正義和自由的感覺還要糟糕。他們在墻上寫詩，表達他們的孤獨和對他們以前在中國生活的哀悼。直到1940民事權限制度改革，更多的中國人才能抓住這個機會，解決自己在美國的移民問題。而這壹切，都讓我對今天能擁有的生活非常在意和感恩。