用蒙古文字書寫蒙古語，主要包括中國人常用的維吾爾蒙語和中國的蒙古族；以及主要在蒙古使用的西裏爾蒙古語。自從蒙古人開始記錄自己的語言以來，蒙古文字發生了很大的變化。以前沒有書面蒙古語的時候，需要用其他友好鄰邦的語言來記錄蒙古語。傳統蒙古語是在維吾爾字母的基礎上形成的。早期蒙古語文字的聲母發音、拼寫規則、線條與回鶻語相似，稱為回鶻蒙古語。17世紀，傳統的蒙古語對滿語的形成有很大影響。1937年，用西裏爾字母書寫的蒙古語開始在外蒙古地區流行，形成了今天用兩個字母書寫的蒙古語形式。
維吾爾字母，
傳統蒙古語(俗稱古蒙古語)是從維吾爾字母發展而來的，後來又有兩種變體:
托特字符(тод？сэг)
Arigari字符(али-гали？сэг)
在忽必烈時期，八思巴是由當時的藏傳佛教人士八思巴創立的。
蒙古文字比較
索永布寫道，
拉丁化蒙古文字母(латин？сэг)，以及
蒙古獨立後采用的新西裏爾蒙古語(кирилл？сэг語，俗稱新蒙古語)。