英語專業研究生分兩種，碩士和特殊碩士。碩士初試科目為:政治、外語、基礎英語、綜合英語(以學校指定科目為準)；碩士初試科目:政治、翻譯碩士英語、基礎英語翻譯、中文寫作、百科知識。
擴展數據
考研翻譯常考定語從句、名詞性從句和狀語從句，常考的特殊結構有倒裝句和比較結構。
第壹，定語從句的翻譯
常用的定語從句翻譯方法有:前置法、後置法、融合法和描寫翻譯法。
1.介詞法
所謂介詞法，就是把定語從句翻譯在被修飾的先行詞之前，可以用“的”來連接。由於定語從句的意義是修飾名詞成分作定語，所以翻譯時，如果定語從句短小精悍，信息量少，且與被修飾成分關系密切，通常翻譯成帶“的”的介詞定語，放在定語從句的先行詞之前。
2.後置方法
所謂後置，就是把修飾先行詞後的定語從句翻譯成並列從句。這種翻譯方法常用於非限制性定語從句。英語中的定語從句往往比較復雜，尤其是考研英語翻譯，使得定語從句更加復雜。如果不調整，在修飾先行詞前直接翻譯會顯得臃腫，不像“中文”，意思不明確。具體方法是重復先行詞，或者用代詞代替先行詞重復。
3.熔融法
融合法是將主句和定語從句融合成簡單句，其中定語從句翻譯成簡單句的謂語部分。由於限制性定語從句與主句關系密切，因此常常采用融合法翻譯限制性定語從句。最常見的是there be句型中帶定語從句的句型。另外，也常見主句過於簡單，而定語從句比較復雜，重點是定語從句的句子。
4.描述翻譯
英語定語從句和漢語定語從句還有壹個區別，就是英語中的壹些定語從句和被修飾成分關系不太密切。形式上是修飾先行詞的定語從句，實際上只是英語形合的壹種手段，限制作用非常有限。換句話說，有些英語定語從句具有狀語從句的功能，在邏輯意義上與主句發生狀語關系，表示原因和理由。翻譯的時候要善於發現英文原文的行與行之間的這些邏輯語義關系，然後翻譯成中文相應的狀語從句。比如定語從句翻譯成時間狀語從句，原因狀語從句，目的狀語從句等等。非限制性定語從句更是如此。