當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 給妳分享壹段河南話。

給妳分享壹段河南話。

文/穆恩好消息

方言是我國幾千年傳承下來的文化烙印;方言是壹個地區文化的重要載體之壹;方言是漂泊遊子的壹種精神歸屬。

故事偏向於舉辦壹個小型的元旦晚會。我說了壹段河南家鄉話:

晚上很黑,先在外面。樹上有些扭曲。有壹個效果要求快樂的壹天,綠色落下,我爬到樹上去夠它。木頭站穩了,壹個效果跌跌撞撞,敲老蓋,要命。

如果真有那麽美,胖妮兒給我搓搓豆子,痛就不痛了。我覺得胖倪兒想睡覺像恭喜壹樣不啄。

天壹亮就跑到她家找貨:胖倪兒!胖內爾!

當她看到我時,她的臉變紅了,她問,妳怎麽了?

我上去抓住她胖乎乎的手說,聚會吃油包子吧。

到了煎包攤,雙手摸了摸包,拿了個空殼。我是他的粉絲。

我心裏罵:火了,錢在枕頭上,我忘了帶個兔子孫子。

我說:好吧!木頭帶來金錢。

胖倪兒說:花椒不是我種的?真討厭!

我看壹眼,就不說了。

唉!為什麽我沒用?!

我用家鄉話說完,很多朋友都驚呆了,哈哈!

壹個朋友說:“什麽意思?聽著熱鬧?”

壹個朋友說:“他們在吵架嗎?”

......

大家都想知道這段話的意思,我就用普通話翻譯壹下,分享壹下:

昨晚,外面的樹上有壹只蟬,叫了壹下午。早上起來,我爬上樹去抓它。我沒站穩,突然摔倒撞了膝蓋,疼死了。

如果胖妮兒在這裏,那該有多美。如果妳幫我揉揉,就不會太痛了。我想念胖妮兒,夜夜無法入眠。

天亮時,我跑到她的院子裏喊道:“胖尼爾!胖姑娘!”

她壹開門看見我,臉就紅了,問:“妳幹什麽?怎麽了?”

我上去抓住她胖胖的手說:“我們去菜市場吃包子吧。”

到了煎包攤,手摸了摸口袋。這個口袋裏什麽也沒有,那個口袋裏什麽也沒有。

我對自己說:“壞事情!錢在枕頭底下,我忘了帶。”

我說:“好吧!沒錢。”

胖倪兒道:“開什麽玩笑?多討厭啊!”

我蹲在地上不吭聲了。

唉!為什麽我沒用?

方言已經滲透到我們的血液裏,伴隨著我們生活的每壹刻!

方言是壹方土地的靈魂;方言是壹方土地的傳承;方言是壹方土地的血肉!

把方言傳下去,可以讓千千萬萬遊子的心牢牢抓住,彼此相連!