據南朝君《續和故事:紫荊樹》載:田震三兄弟析其產，廳前有壹紫荊樹，斷為三，靖驟死。真的是說兄弟:“樹同，必分，故枯槁，人不如木。”因為悲痛，兄弟感同身受，不再分產，樹會重現輝煌。後來他用“紫荊花”來暗指自己的兄弟。唐·杜甫《弟弟的消息》詩曰:“風吹紫荊樹，色與春庭黃昏。”孫情誌偉的詩《無大哥消息》中寫道:“又見紫荊花毛，未曾聞黃穗。”黃兒，這只狗的名字，是寄信回家的典故。