妳用字典是什麽意思?
——摘自湯元珍《離思詩五首》。第四首詩是詩人為悼念亡妻魏聰而作,直接表達了他對亡妻刻骨銘心、忠貞不渝的感情。詩歌中營造的夫妻間的崇高美妙境界,在古詩詞中並不多見。這兩句話以想象力豐富、感情深厚、字典優雅、做事穩重著稱。詩人從比喻入手,將詩人愛情的深度和美好與大海的水和巫山的雲進行了對比。最後壹句關於水的話,出自孟子全心全意地說,看海的人很難講,遊在聖人門口的人也很難講。詩人創造性地改變了比喻,同時把“看海”改為“曾在海裏”,把明喻變成隱喻,賦予了這首詩全新的意義。我見過海從最深到最寬,再看看普通的水,自然就相形見絀了,不會再有興趣了,也就意味著娶了妳這樣的老婆,別的女人很難再繼續下去了。下壹句是關於雲的,其中就有宋玉《高唐宓》中巫山的雲是巫山神女化的典故:“晨為雲,夕為雨,早晚在陽臺上。”借用這個傳說,詩人說:看到輕盈、婀娜、美麗的巫山雲,再看看別的雲,覺得黯然失色,不會動心。詩人把夫妻之愛比作水中的“海”和雲中的“巫雲”,其深度和美麗舉世無雙。所以,除了死去的妻子魏聰,沒有壹個女人能讓自己動心。這種以物傳情、以經達意的手法極為貼切巧妙,不僅寓意豐富,更增添了微妙耐人尋味的藝術魅力。此外,兩個否定句的組合也表現了詩人獨特的決心和深沈執著的感情,讀來感人至深。見:/news/2008 03 04/mry/111824 . htm。