皮壹詞最早寫在商代甲骨文中,上面橫線表示地,下面壹個“木”表示根。Pi和Bu本來是壹個詞,後來有了區分。Pi的本義表示形容詞的意思,也可用於動詞、助詞、連詞。
很多人說曹丕因為讀俗可以讀作裴,但是國家頒發的各種字典裏都沒有裴。其實姓也讀作pi。比如春秋時期,晉國有皮政。
漢語語音變化的原因
1985年2月國家有關部門發布的《普通話異讀字讀音考核表》中,網帖中所列的準、鈍、鈍、順、脊、跡、成、框均經過審定。
普通話中有些詞有兩個或兩個以上的讀音,但意義和用法相同,稱為異讀詞。比如網帖中提到的“確鑿”,有人讀“quèzáo”,有人讀“quèZuo”;再比如“課堂”。有的人發“Jia Oshǐ”,有的人發“Jia Oshǐ”。
這樣的現象多了,語言就變得更加復雜,缺乏明確的標準,增加了學習負擔。因此,要按照壹定的原則,選擇讀音不同的詞的幾種讀音,把壹種讀音審定為規範,推廣開來,廢除其他讀音。所以,異體字的發音檢查,就是按照壹定的標準,把普通話發音中多余的部分去掉,減輕我們的學習負擔,減少語言交流中的麻煩。