中文口譯-英文翻譯
爬行的中文解釋
以下結果用漢典提供的字典解釋。
基本解釋
1.【收腹】:收腹前行。
還好師傅出來被傳喚到南邊,嚇得走下樓梯。——明宗臣《報劉壹張書》
巡邏隊在敵人的炮火下緩慢通過陣地。
2.【爬行】:身體緊貼地面(像昆蟲、蛇、龜)緩慢爬行。
腹部
3.【俯臥】:讓自己俯臥
匍匐在主人的腳下
詳細說明
1.爬行。
詩、雅、活人:“生下來就會爬,吃了都不好意思。”朱註:“匍匐前進時,手腳是平行的。”漢書記載:“邯鄲原來有個學步的,胡子沒了,後來老步丟了,爬回耳朵。”清昭聯《小婷紮魯金川之戰》:“二魁戰栗,爬出。”韋唯《東方》第五部第十二章:“洞口外十幾個敵人,都背著大炸藥,繼續向坑道口爬行。”
2.意思是匍匐;躺下。
《禮記·求喪》:“孝子死,傷心,故跪哭。”鄭玄註:“匍匐,猶跌跌撞撞。”漢代王逸《九思·閩商》:“蔭如枯樹,爬行如磐石。”唐元珍《寄壹瞬於吳氏》詩曰:“強相維護,化為二卑。”曹禺《王昭君》第五幕:“胡爾衣服破了,頭上青腫,臉上被繩子捆著,被推倒在地,匍匐在可汗腳下。”
3.比喻順從、服從。
秦牧《花城地》:“當時人匍匐在大自然之力之下,電閃雷鳴,野火燎原,無不使人害怕,不寒而栗。”巴金《亡命之徒》:“每當我想到藍天下的意大利,想到人民匍匐在法西斯鐵拳下,我整個心都要燃燒起來。”
4.盡力而為。
《詩風·谷風》:“人在何處哀,匍匐救之。”鄭玄寫道:“蠕變,盡妳所能。”劉唐宗元《叔廟禦史墓表》:“行軍司馬衛詩重規等,匍匐相助,無所不及。”宋蘇軾《祭歐陽文忠》官文:“聞公失,當匍匐救之。”清代魏源在傅總督廟題詞:“焉知羞恥?”我是國王的仆人,幫著家破人亡,拯救人民。"
5.勞頓;心煩意亂。
蘇頌舜欽《送漢三子華家》詩:“子華雍之行,東極匍匐,入門之事,未言,對面而泣。”聞松天香《杜甫詩集·杜大清序》:“匍匐於淮澱,難守,忠勞盡矣。”王闿運《陳婧旸傳》:“此外,鄂被侵蝕,又壹次被土匪毒害,官員們臥薪嘗膽,筋疲力盡。”