如果前方黃沙中隱藏著炮火的威脅，我們生命的價值就在於為我們光榮的軍隊而戰，
我們會找到自己的路，躍上勝利之路！
如果我們被命運女神拋棄
如果從現在開始我們不能回到我們的家鄉
如果子彈結束了我們的生命，
如果我們註定要失敗，
那至少我們忠誠的坦克會給我們壹個金屬墓簾！德國非洲軍團的戰歌——我們的隆美爾
我們是德國非洲軍團，獻身於領袖的戰鬥。就像暴雨中可怕的閃電壹樣，湯米被變成了盤子裏的美味佳肴。我們不畏炎熱和沙漠，我們鄙視幹渴和烈日暴曬，踏著軍歌的節奏前進。前進！前進！還有我們的隆美爾，前進！湯米視我們為災難，坐在那裏瑟瑟發抖。妳的疆域橫跨東西，卻曾經是壹群膽小的賊。老邱和老羅吼，我們把妳踢出去！看，將軍來非洲了。前進！前進！還有我們的隆美爾，前進！坦克利德
無論面對暴風雨或雪花，還是太陽向我們微笑；炎熱的白天，寒冷的夜晚，灰塵，但我們享受這種樂趣，我們享受這種樂趣。我們的坦克轟鳴著前進，伴隨著陣陣沙塵。當敵人的坦克看不見了，我們就加大油門，全速前進！我們生命的價值就是為我們光榮的軍隊而戰！為德國而死是至高無上的榮譽！
伴隨著轟隆隆的發動機聲，我們像閃電壹樣沖向堅固的裝甲板後面的敵人。和戰友壹起前進，並肩戰鬥，這就是我們能深入敵人(坦克)隊列的原因。面對敵人所謂的屏障，我們給予輕蔑的嘲笑，然後幹脆繞開；如果炮火的威脅隱藏在前方的黃沙中，我們就會找到自己的路，躍上勝利之路！
如果我們被命運女神拋棄，如果我們從此不能回到故鄉，如果子彈結束了我們的生命，如果我們註定要失敗，那麽至少我們忠誠的坦克會給我們壹個金屬的墳墓。
《突擊炮兵之歌》(德國國防軍突擊炮兵軍歌)當勝利的戰鬥達到白熱化的時候，戰車向前，向前！突擊炮動如鐵拳，戰車前進，前進！我們撕裂壹切，沒有什麽能阻擋我們，哪怕是森林、沙漠、沼澤，和讓我們強大的上帝壹起，突擊炮向前沖鋒！用高科技創造的武器向敵人前進，戰車就會前進，前進！這就是我們保衛家鄉的精神。戰車前進，前進！還有我們的突擊槍。太難了，就像我們自己，我們是真正的男人。在我們意識到死亡和消失後，戰車前進！現在向著我們美好的未來，戰車前進，前進！我們的願望成為目標，我們為德國的未來而戰！裝甲擲彈兵之歌(黨衛軍裝甲擲彈兵之歌)
炎熱的白天和黑暗的夜晚，離家有多遠。我經歷過激烈的戰鬥，沒有喘息的時間。引擎晝夜不停地運轉，我們向前進攻。忠誠的坦克與我們的同誌團結壹致，總是先打敵人。裝甲擲彈兵，前進，向著勝利前進！裝甲擲彈兵，前進，我們進攻了！我們在波蘭，在法國，在炎熱的沙漠，每壹個敵人都會面臨死亡，直到最後壹座城堡陷落，敵人被徹底打敗，被裝甲擲彈兵和裝甲擲彈兵徹底打敗！俄羅斯的寒冷雨雪阻擋不了我們，連太陽都在無情的烘烤，是的，我們樂於承受。俄羅斯人像無頭蒼蠅壹樣逃跑，給了他們鋼鐵般毀滅性的打擊。忠誠的坦克和我們的戰友團結壹致，沒有呼吸地攻擊和搜索殘余的敵人。真的，我的姑娘，當我回到家鄉的時候，把這壹切都記在心裏。記住妳的裝甲擲彈兵，因為妳會為他驕傲。等待不像戰鬥那麽容易，也許目標永遠達不到。忠誠的坦克和我們的戰友團結在壹起，永遠先打敗敵人！
《裝甲擲彈兵之歌》中文原文比較:
黑？0?8黑夜與白晝的戰爭，炎熱的白天和黑暗的夜晚和黑暗是如此的難熬。舍恩在離家多遠的地方，經歷了壹場激戰。當沒有喘息的機會時。0?放在馬達上，引擎日夜不停地運轉。0?1mpften uns vor，我們沖上前去與Mitden panzer kameraden Treu Vereint戰鬥，忠實地與坦克戰友團結在壹起。永遠先打敵人:疊句:二重奏部分:裝甲擲彈兵，vorw？0?1rts，zum圍攻voran！裝甲擲彈兵，前進，向著勝利前進！裝甲擲彈兵，沃？0?1rts，我們格裏芬安！裝甲擲彈兵，前進，我們進攻了！壹個在波蘭，壹個在法國，壹個在德國。0?8en Wüstensand，我們在波蘭、法國和炎熱的沙漠。每個敵人都要面對死亡。這是什麽節日？0?1llt，直到城堡最終陷落，Undim Sturm Drauf und dranüBerrannt。攻擊並徹底擊敗馮.裝甲擲彈兵。！被裝甲擲彈兵徹底打敗了，裝甲擲彈兵！(以上是二重唱部分)Russsichek？0?1 LTE，Regen和EIS不支持Mehrauf。俄羅斯的寒冷雨雪阻擋不了我們。妳也不知道嗎？0?即使是太陽也在無情地烘烤著我們。是的，我們樂意承受。Est ü rmen die Russen在Kopf Loser Flucht中，俄國人像無頭蒼蠅壹樣逃之夭夭，Vernichten d Geschlagen Miteiserner Wucht給了他們鋼鐵般毀滅性的打擊。我們的坦克戰友忠誠地團結在壹起。沒有呼吸，他攻擊和尋找剩下的敵人(重復二重奏)Treu sein，mein Madel，das merke dir，真的，我的女孩，記住這壹切，Eimal Kehren Wirheim。當我回到我的家鄉，請記住妳的裝甲擲彈兵。因為妳會為他驕傲。Warten和k？0?1 mpfenist Nicht immer Leicht，等待和戰鬥同樣不輕松，Anders Wird Niemalsein Zierreicht博士，也許目標永遠無法達成。忠誠地與我們的坦克戰友們團結在壹起。先打敵人德國傘兵的歌。
太陽是紅色的，準備好了嗎？誰知道它明天會不會對我們微笑？發動機啟動並以最大功率工作。開始吧，飛吧，今天是妳的生日！起飛，帶我們上路，今天我們就要面對敵人！|:在機器裏，在機器裏！|:上飛機，上飛機！卡梅拉德，這是不可能的。同誌們，那是壹段壹去不復返的旅程。遠東有烏雲，來吧，來吧！:|加油，不要失去理智，加油！:|
[2]
Donnern Motoren，Gedanken allein，發動機轟鳴，伴隨著個人思考，Denkt Jeder Noch Schnell an die Lieben * * * im。大家的思緒很快跳過了家裏的親人。同誌們，在這短暫的時間裏，有壹個跳傘的信號，我們飛過去，飛過去。我們飛向敵人，在那裏的烽火臺上點燃了示警火。|:施內爾wird gelandet，施內爾wird gelandet！|:快著陸，快著陸！卡梅拉德，這是不可能的。同誌們，那是壹段壹去不復返的旅程。遠東有烏雲，來吧，來吧！:|加油，不要失去理智，加油！:|
[3]
我們人數不多，我們熱血沸騰，我們不怕敵人，也不怕死亡。當德國不在的時候，我們只知道壹個任務:德國處於危險之中。去戰鬥，去勝利，去戰鬥到死。|:壹個格韋裏，壹個格韋裏！Kamerad，Dagbet Eskein Zurueck，同誌們，這是壹次壹去不復返的旅行。遠東有烏雲，來吧，來吧！:|加油，不要失去理智，加油！德國軍歌《黨衛軍正在前進》
空氣中充滿緊張，戰爭即將來臨。
淚水劃過母親的臉龐，祖國在我身後。
遠處傳來敵人的腳步聲，大地顫抖。
捍衛正義的時候到了，熱血已經在湧動。
幹枝上的最後壹片葉子被寒風吹落，
閃電劃破了遠處陰沈的黑暗。看，黨衛軍正在前進。潛艇部隊軍歌:潛艇戰歌
歌詞大意:對於我們來說，為了在遠海中擊沈敵人，為了尋找(頭頂的海浪)滲入骨髓的水分，沒有晝夜之分。(我們)拿著雙筒望遠鏡觀看登記在浦的敵艦，柴油機在攪動，但大海的波濤更洶湧。(我們的)船這麽小，海這麽大。戰鬥的成敗取決於每壹個穿皮夾克的成員，從上尉到普通列兵。
祖國是那麽遙遠；祖國，我向妳致敬。為了妳，我會開車去任何地方(保護妳)。死亡隱藏在魚雷管中，沖向敵人的U型潛艇。
不知不覺，起航已經兩周了。目的地馬哈拉還不見蹤影的沈悶日子過去了，獵物還是沒有出現。突然，艦橋上傳來壹陣大警報:壹支龐大的護航艦隊正乘著海浪迎面而來。戰鬥的成敗取決於每壹個穿皮夾克的成員，從上尉到普通列兵斯圖卡的歌(歌詞)
許多黑鳥飛過田野和大海。他們壹出現，敵人就逃到各處。它們可以突然從天而降直奔轟炸目標，將高貴的爪子刺進敵人的心臟。我們是天空中的黑色驃騎兵。斯圖卡，斯圖卡，斯圖卡！時刻準備著，如果有命令召喚我們。斯圖卡，斯圖卡，斯圖卡！我們從天而降，發起攻擊。我們不怕地獄，也不想休息。敵人癱倒在地上，直到最後壹個倒下。去英格蘭，去英格蘭，直到妳打敗英格蘭。斯圖卡，斯圖卡，斯圖卡！即使有千萬道火焰，即使四周險象環生，也始終團結如鋼。同誌們，我們生死與共。如果它找到了目標，就絕不會讓它安全逃脫。什麽都逃不過它的眼睛，斯圖卡，壹只鋼鐵做成的鷹！他們在敵人的土地上到處散播死亡和毀滅，所到之處都是工廠裏的瓦礫、殘骸和沖天的火焰。他們的名字總是在世界上被頌揚。他們摧毀了許多工廠，將無數船只埋葬在海底深處！高舉戰旗(霍爾斯特·威塞爾之歌)
去死吧。高舉旗幟！再來壹次！隊伍已經並肩出發了！美國馬歇爾沖鋒隊正以麻省理工學院mutig festem Schritt無畏而堅定的步伐前進。Kamraden die Rotfront同誌在紅色分子和反動派的槍口下犧牲了！破碎的厄肖森！但是永遠不會遠離我們，我們的意誌更加統壹！在unsern Reihen mit！
2.去死吧。道路已經被清理了！通往布朗軍營的自由路已經被沖鋒隊清除了！沖鋒隊的士兵們！埃紹夫的哈肯·克羅伊茨，數百萬希望凝視反納粹旗幟的同誌們，覺醒了！Voll Hoffnung schon Millionen！在自由解放的日子，當我們贏得了自由面包的時候！和布裏切特哥哥！
Zumletztenmal，這是最後壹刻。我們的名字叫格布萊森！警惕沈睡的心！Zum Kampfe stehn，是時候戰鬥了。Wirralle Schonbereit！我們已經做好了壹切準備，直到希特勒的旗幟再次飄揚在我們戰鬥過的壁壘上！Nie Barrikaden，那麽奴役和恥辱將會消失，而Die Knechtschaft dauert將會帶著榮耀和尊嚴復活！Nur noch kurze Zeit！我們去英國。
今天，我們大聲唱歌，喝著冰涼的酒。我馬上就要離開了，讓玻璃碰出清脆的聲音。讓我再次握住妳的手，妳白皙的手，再見，我的愛人。再見，我的甜心。再見，保重。我們要出去，我們要出去，我們要去英國，去英國。。嗨！旗幟壹直飄揚在桅桿上，象征著我們不可戰勝的力量。我們會贏旗，不會讓英國人囂張！讓我再次握住妳的手，妳白皙的手，再見，我的愛人。再見，我的甜心。再見，保重。我們要出去，我們要出去，我們要去英國，去英國。。嗨！如果我不能回到妳身邊長眠於海中，不要為我哭泣，我的姑娘，為國流血是榮耀！讓我再次握住妳的手，妳白皙的手，再見，我的愛人。再見，我的甜心。再見，保重。我們要出去，我們要出去，我們要去英國，去英國。。嗨！