魚這個詞的用法

提到魚，人們的第壹印象是指“魚”。其實它的用法並沒有這麽簡單。當魚作為可數名詞指代“魚的數量”時，單復數形式相同(兩條魚)，指代“魚的種類”時，復數形式為fishes(兩條魚)。當fish用作不可數名詞時，它沒有復數形式，所以應該解釋為“請隨便吃些魚”。當魚作為動詞使用時，它的意思與“去釣魚”有關。

在英語口語中，魚常被用來指“人”，類似於漢語中的“家夥、東西”，如:壹條可憐的魚(可憐的家夥)、壹條大魚(大亨)、壹條酷魚(無恥之徒)、壹條怪魚(奇怪的人、古怪的人)、壹條散漫的魚(蕩婦)等。但是，壹定要註意。

用魚組成的成語也很生動有趣。比如空中之魚，意思是“空中釣魚”，意思是“方法(方向)不對，達不到目的”，相當於中國成語“緣木求魚”。另壹個例子是:像壹條魚離開水意味著“像壹條魚離開水，感覺陌生”,感覺魚意味著“埋在魚的肚子裏”;暈船”。

有些關於魚的諺語更有哲理性。例如:

1.永遠不要提供班門弄斧。不要班門弄斧。

2.最好的魚放了三天也會變壞。長期住在另壹個房子裏是令人厭惡的。

想抓魚的人壹定不介意淋濕。不入虎穴焉得虎子。

天涯何處無芳草。即使失去壹個機會，也沒有其他機會。