當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 我開始明白,奇跡發生的時間和地點是我們選擇去發現它的地方。

我開始明白,奇跡發生的時間和地點是我們選擇去發現它的地方。

這句話很勵誌~

翻譯是

我漸漸明白了這個道理,那就是當我們選擇相信奇跡並去探索的時候,奇跡就會發生。

中文直譯有點別扭,但是理解句子的意思,然後用習慣性的中文組織整個句子,就是上面的翻譯。

這句話中的where是指它引導什麽並不重要,但樓主知道用在哪裏。

例如:

無論妳在哪裏,我都會想念妳。無論妳在哪裏,我都會壹直想念妳。

我去哪裏都擺脫不了他。無論我去哪裏,我都擺脫不了他。

試圖弄清楚單詞的意思是學習詞匯用法的最好方法。

同樣,無論何時,無論何時

例如,這張照片讓我想起了妳。每次看到這張照片我都會想起妳。

語法用法樓上講的很詳細,不用我說什麽了~