《朗文當代英語詞典》更新第4版,2005年,五大學習詞典(牛津高級學習詞典,朗文當代英語詞典,柯林斯Cobuild高級學習英語詞典,劍橋高級學習英語詞典,在麥克米倫美國英語高級學習者英語詞典中,綜合素質可以排到前兩位。本詞典例證多,註重詞語搭配,標註了口語和書面語中最常用的3000個詞語。對於具有更多含義的項目,使用指示符來方便搜索和解釋。用最常用的2000字進行解讀。對於英語初學者來說,定義越簡單越好。不過LDOCE4用2000字有點太少,有些抽象的條目不太好說清楚;OALD6用最常用的3000字進行解讀,效果更好。)
朗文當代英語詞典(1cd),2003,朗文當代英語綜合詞典,朗文語言激活器(朗文聯想詞典——對同義詞辨析和英語寫作非常有用),朗文英語語言詞典&;文化(朗文英語語言和文化詞典-整合了9000個百科文化條目)。
LDOCE4(1CD)還提供了大量紙質詞典以外的例子。LDOCE4(1CD)的每壹個詞條都有真人錄音的英語發音和美式發音,還可以錄下自己的發音進行對比(這個功能在5本學習詞典的光盤版中基本都有)。
2005年的Ldoce 4 (2cds),論文內容基本保持不變,變化就在這張多出來的CD裏。
第壹,紙質詞典裏的例句都是用現實生活中的發音記錄的(大概70-80%是英語音,其余是美國音),對英語初學者練習聽力和發音特別有幫助。
二、朗文寫作助手(查詢用法、常用句型、搭配、錯誤用法、同義詞辨析等。某個詞匯的用法實際上是結合《朗文當代》和《朗文聯想詞典》的內容、口語實例(包括聽力理解練習和詞匯、句子的聽寫)、老師的課,對某個詞匯的用法進行系統的講解。此外,光盤詞典還提供了許多練習,包括語法練習、詞匯練習、文化項目和壹些考試(包括雅思、托業、CAE等)的練習。).光盤字典還可以按主題或詞性進行搜索,如搜索生物或藝術詞匯、搜索介詞等。,有助於單詞的集中記憶。
個人認為,在OALD7、LDOCE4 V2、Cobuild5、CALD2、MED2的光盤版中,LDOCE4 V2光盤詞典的綜合質量可以排第壹。強烈建議使用這本詞典的光盤。
朗文考試詞典是朗文公司營銷策略的產物(迎合當前流行的英語考試),並無新意。附頁內容無非是LDOCE4V2(2CDs)考試的習題,所以不能算作LDOCE5。
紙質購買的《朗文當代英語詞典》(第四版),外研社2004年出版的印刷版,售價¥129.00。