當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 幫忙翻譯壹篇英文文章

幫忙翻譯壹篇英文文章

湯姆是那壹年最聰明的男孩之壹,他的父母非常支持他。但是到了15歲的時候,他突然不努力了。16歲離校時,中學課程只考了兩分。他對成績如此無所謂的原因之壹是同齡人的實力(同齡人對他的影響)。

在他們的大部分生活中——在家裏,尤其是在學校環境中,缺乏正確的男性榜樣意味著同齡人成了他們評判自己的唯壹標準。

他們沒見過別人在社會上成功,所以他們自己什麽也做不了。沒有男老師做榜樣,同齡人的行為和鄰裏文化的影響是非常大的。男生想成為社團的壹員(加入同輩群體)。但是,學校可以給他們提供壹個不斷變化的環境和正確的榜樣。教師需要接受培訓來阻止那些(孩子在同齡人中學習不好),但不是在孩子的同齡人面前。妳必須壹個壹個去做(阻止孩子學壞),因為只有這樣妳才能看到真正的孩子(孩子真實的壹面)。

當壹個孩子做錯事的時候,把他送回家是沒有意義的。他們會認為回家看電視或玩電腦遊戲是快樂的壹天。相反,學校應該成立壹個特殊的小組,壹個犯了錯誤的孩子可以在那裏遠離其他同齡人工作和學習,在其他孩子之後回家,在那裏他會喜歡這壹天,並得到關於他的問題(他的錯誤)的建議。