《劍橋詞典》對Serendipity的解釋是:偶然發現有趣或有價值的事物的事實。中文翻譯過來就是:機會，運氣。
機緣巧合可以是牛頓在壹棵蘋果樹下被撞了頭，然後發現了萬有引力的真相；緣分也可以在機場的候機大廳，不期而遇妳暗戀的女孩；意外之喜也可以是驚喜，打車隊列前200人預計等待時間超過1小時，途中被車主帶走。
機緣巧合的起源
《緣分天註定》的起源來自於1754年英國作家賀拉斯寫給朋友的壹封信。賀拉斯在信中描述了這個詞的創造過程。他把這個詞的誕生歸功於壹個叫做《斯裏蘭卡三王子》的童話。
這個故事是關於三個波斯王子航行到塞倫迪普島致富。Serendip指的是錫蘭，是斯裏蘭卡的舊稱。壹路上，王子們發現了許多他們沒有尋找到的珍貴的東西。所以賀拉斯根據Serendip發明了SERENDIPITY這個詞，指的是三位王子所擁有的“偶然發現有價值的東西的能力”。
後來《緣分天註定》成了2001上映的壹部電影的名字，翻譯成中文就是命運。