支配// n. 1命令,控制。支配的行為或事例;被支配的過程。這個解釋可能也讓人看完還是壹頭霧水,海外母語為E的人也討論過,還是不清楚。可見這兩個詞真的太近了,分不清,所以有人認為根本沒必要區分。想要像樓主壹樣知道區別,就得多查字典,多讀權威英文文檔的實際用例。如果我們仔細比較壹下,就會明白,因為兩者都是名詞形式的支配,自然意義都是由動詞的意義派生出來的,所以兩者非常相似,但又不完全相同。主要區別在於各自的側重點。支配側重於抽象意義的影響,支配側重於實際支配力量或實際控制。