英語聽力怎麽練？我總是聽翻譯！沒有他說的那麽快，有時候我都不知道他在說什麽。

英語聽力的好壞其實是妳整體英語水平的反映。練好聽力，要反應快，詞匯量大，語感好，記憶力好，語法有壹定的掌握。聽力不能聽壹句話，翻譯壹句話。妳得聽完整個故事，理解全文的意思，然後抓住細節，才能把題做好。學好聽力，壹定要多聽，聽自己感興趣的，看電影聽新聞，堅持。此外，還要註意詞匯的積累和英語閱讀能力的提高。