語用失誤；語用失誤；
示例:
1.
公示語翻譯的語用失誤探析。
公示語翻譯中的語用失誤。
2.
語用失誤問題在跨文化交際和語用學研究中壹直占有重要地位。
跨文化交際中的語用失誤是跨文化研究和語用學的重要課題。