可追溯性:
在漢語中，“藝術”壹詞是舶來品。上世紀初由日本從西方譯介後傳入中國，得到了中國學術界和文化界的廣泛認可。藝術或藝術，希臘語為techne，意思是技巧和技能。在古代，藝術不僅與美和道德有關，還與實用性有關。
“藝術史”在英語中有兩種表達方式，壹種是“藝術史”，另壹種是“藝術史”，壹般可以互相替換。但說到作為壹門科學或學科，人們通常會用“藝術史”。“歷史”有“歷史”和“歷史”兩層含義。所以“藝術史”既可以翻譯成“藝術史”，也可以翻譯成“藝術史”。
藝術包括建築、雕塑、繪畫、音樂、詩歌和戲劇。
後來人們通常只把“藝術”稱為繪畫、雕塑、建築的藝術，所以“藝術史”也可以翻譯成“美術史”或“藝術史”。