Keep用作及物動詞，表示“(暫時)保管，(暫時)貯存、保存、留置”等，有時也可以表示“借用”。
類似的短語有保持我的短發--保持妳的短發；留短發--留短發；留短發--留短發。
留短發和留短發的區別。
留短發就是留短發，相當於留短發。句子結構是動詞後跟賓語。Short修飾頭發，表示短發。Keep hair short就是保持頭發短的意思，句子結構是動詞後面跟名詞作賓語，然後跟賓語補語。
例如:
1，妳要保持短發，幹凈整潔。妳應該留短發，保持頭發幹凈整潔。妳們兩個，應該留短發，太長了。妳最好留短發，它太長了。