《秘密花園》被改編成電影、電視、漫畫、戲劇、舞臺劇十多次。1939《秘密花園》被美國電影大師霍蘭德再次改編成電影。這部名為《小孤兒》的經典電影又壹次讓荷蘭獲得了巨大的聲譽。在英國兒童文學中，這本書是公認的沒有年齡限制的傑作。作為壹部嚴肅的文學作品，它被收入牛津世界經典系列，並影響了兩位諾貝爾文學獎得主艾略特和勞倫斯的寫作。
《秘密花園》在1911出版時成為暢銷書。後來在英國和美國同時出版，版本眾多。1919，1949，1993在美國被拍成電影，1994被拍成電視動畫片。這三部電影都是當時流行的兒童電影。
20世紀初，《秘密花園》剛出版時就被改編成音樂劇和戲劇。1991再次被改編成音樂劇，大獲成功。編劇是普利策獎得主瑪莎·諾曼。這部劇的演出場次高達706場。美國電影的大獎是奧斯卡，話劇有托尼獎。在1991的托尼獎中，秘密花園獲得了兩個最高獎項。瑪西婭·諾曼獲得了最佳音樂劇編劇獎，而飾演主角瑪麗的黛茜·伊根成為了托尼獎歷史上最年輕的最佳女演員。時至今日，美國大大小小的劇團不斷改編這部小說，並在各地上演。
在英國，這本書也是家喻戶曉，深得媒體和公眾的青睞。1975和1987年被拍成電影，由英國廣播公司(BBC)播出。
除了電影，還有無數根據秘密花園制作的產品，從磁帶有聲書、兒童讀物、簡體字書和簡體字書，到玩具書、文具和手工藝品。從出版到現在已經90多年了，歷史上有多少次再版已經無法計算，銷量上千萬的專輯。在美國市場，有30個版本的秘密花園。
《秘密花園》在美國經常被學校老師作為英語教材使用，因為它的語言簡單生動，同時思想豐富，情節精彩曲折，很容易吸引孩子。
壹方面，幾乎任何西方兒童文學經典書目都會收錄在這本小說中；另壹方面，它仍然是許多出版社的“常青搖錢樹”。不同的版本，不同的插圖，不同的裝幀，每年都是新的，只因為讀者不斷購買。很多讀者小時候看《秘密花園》，長大了還是會看，會給孩子買。形成了壹批讀者，那麽其他作者就會繼續寫下去。當代兒童文學作家蘇珊·穆迪給《秘密花園》寫了回信。喬·韋森菲爾德寫的續集在2000年被不同的導演拍成了兩部電影，壹部叫《回到秘密花園》；另壹個叫做回到秘密花園。
菲利斯·比克斯勒在《秘密花園:自然的魔力》壹書中證明了諾貝爾文學獎得主t·S·艾略特的四重奏和d·H·勞倫斯的《查泰萊夫人的情人》明顯受到了秘密花園的影響。